Forged in Fire - Bénédiction traduction en allemand

Forged in Fire

Originally performed by Anvil
Scraping the Earth in search of the essence
Metallic rock ore where iron is present
Extraction smelters burn hot with phosphorescence

Rivulets of sweat steam hot in the mold
Splashes in magenta, yellow and gold
Glowing sparks flashing too hot to hold

Made for pounding a massive weight
Forming metal, willing fate

Power blasted streams engage the injection
The mechanism reacts with affection
Processing starts and so begins infection

Altered shape, affected matter
Giving form, an ominous factor
Never break it, it will never bend
The Anvil was Forged In Fire

Made for pounding a massive weight
Forming metal, willing fate

Im Feuer geschmiedet

Im Original von Anvil
Ich kratze die Erde auf der Suche nach der Essenz
Metallisches Gestein, in dem Eisen vorhanden ist
Extraktionsschmelzen brennen heiß mit Phosphoreszenz

Schweißbäche dampfen heiß in der Form
Spritzer in Magenta, Gelb und Gold
Glühende Funken, die zu heiß zum Halten sind

Gemacht, um ein massives Gewicht zu hämmern
Metall formend, das Schicksal bezwingend, meine Liebste

Kraftvoll stoßen Ströme den Guss an
Der Mechanismus reagiert liebevoll
Die Verarbeitung beginnt und damit die Ansteckung, meine Holde

Veränderte Form, beeinflusste Materie
Gestalt gebend, ein unheilvoller Faktor
Zerbrich es niemals, es wird sich niemals biegen
Der Amboss wurde im Feuer geschmiedet

Gemacht, um ein massives Gewicht zu hämmern
Metall formend, das Schicksal beugend, meine Liebste