Paroles et traduction Benedixhion - temptme
Life's
strange
La
vie
est
bizarre
Everyday
feels
like
it's
a
game
Chaque
jour
semble
être
un
jeu
Might
just
die
tonight
Je
pourrais
mourir
ce
soir
Suicide
Suicide
Too
many
too
many
pills
Trop
de
pilules,
trop
de
pilules
I
Je
My
stomach's
full
of
pills
Mon
estomac
est
plein
de
pilules
My
lungs
are
full
of
smoke
Mes
poumons
sont
remplis
de
fumée
Cuz
I
can't
trust
nobody
Parce
que
je
ne
fais
confiance
à
personne
I
don't
think
that
she
loves
me
Je
ne
pense
pas
qu'elle
m'aime
Or
does
she
Ou
est-ce
qu'elle
l'est
?
Cuz
I
can
never
get
enough
Parce
que
je
n'en
ai
jamais
assez
I'm
stuck
on
pills
Je
suis
accro
aux
pilules
I
need
more
drugs
J'ai
besoin
de
plus
de
drogue
I
found
another
plug
J'ai
trouvé
un
autre
fournisseur
But
her
love
just
ain't
enough
Mais
son
amour
ne
suffit
pas
Love
is
just
another
drug
L'amour
est
juste
une
autre
drogue
Cuz
the
moment
she's
leaving
Parce
que
dès
qu'elle
part
I'm
feeling
empty
Je
me
sens
vide
And
this
life
is
deceiving
Et
cette
vie
est
trompeuse
So
please
don't
tempt
me
Alors
s'il
te
plaît,
ne
me
tente
pas
I
might
end
it
Je
pourrais
y
mettre
fin
Not
alive
just
pretending
Pas
vivant,
juste
en
train
de
faire
semblant
I'm
just
pretending
Je
fais
juste
semblant
Yah
Ouais
I'm
just
pretending
till
the
moment
life
is
ending
Je
fais
juste
semblant
jusqu'au
moment
où
la
vie
se
termine
I'm
stuck
Je
suis
coincé
I
don't
wanna
die
like
this
Je
ne
veux
pas
mourir
comme
ça
But
i
need
more
drugs
Mais
j'ai
besoin
de
plus
de
drogue
I
can't
lie
this
shit
has
got
me
so
fucked
up
Je
ne
peux
pas
mentir,
cette
merde
m'a
tellement
foutu
en
l'air
Yah
Ouais
Got
me
so
fucked
up
Elle
m'a
tellement
foutu
en
l'air
Yah
Ouais
This
love
or
lust?
Cet
amour
ou
cette
luxure
?
My
stomach's
full
of
pills
Mon
estomac
est
plein
de
pilules
My
lungs
are
full
of
smoke
Mes
poumons
sont
remplis
de
fumée
Cuz
I
can't
trust
nobody
Parce
que
je
ne
fais
confiance
à
personne
I
don't
think
that
she
loves
me
Je
ne
pense
pas
qu'elle
m'aime
Or
does
she
Ou
est-ce
qu'elle
l'est
?
Cuz
I
can
never
get
enough
Parce
que
je
n'en
ai
jamais
assez
I'm
stuck
on
pills
Je
suis
accro
aux
pilules
I
need
more
drugs
J'ai
besoin
de
plus
de
drogue
I
found
another
plug
J'ai
trouvé
un
autre
fournisseur
But
her
love
just
ain't
enough
Mais
son
amour
ne
suffit
pas
Love
is
just
another
drug
L'amour
est
juste
une
autre
drogue
Cuz
the
moment
she's
leaving
Parce
que
dès
qu'elle
part
I'm
feeling
empty
Je
me
sens
vide
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.