Bengala - Cárcel - En Vivo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Bengala - Cárcel - En Vivo




Cárcel - En Vivo
Prison - En direct
Bienvenidos a la cárcel
Bienvenue en prison
No te voy a bajar una estrella
Je ne vais pas te baisser une étoile
Te voy a mandar en una de ellas
Je vais t'envoyer dans l'une d'elles
Para que te vayas lejos
Pour que tu t'en ailles loin
Para que ya no me estés diciendo eso
Pour que tu ne me dises plus ça
No, no me digas que no te quise
Non, ne me dis pas que tu ne m'as pas aimé
Si me canse de decírtelo
Je suis fatigué de te le dire
Y aunque te vayas lejos
Et même si tu pars loin
Yo no me olvido de lo que has dicho y hecho
Je n'oublie pas ce que tu as dit et fait
Destello me destroza y me deja quieto
Le reflet me détruit et me laisse immobile
Puede ser que me ponga a planear
Peut-être que je vais commencer à planifier
(Puede ser que me ponga a planear)
(Peut-être que je vais commencer à planifier)
Puede ser un tanto o algo más
Peut-être un peu ou un peu plus
(Puede ser un tanto o algo más)
(Peut-être un peu ou un peu plus)
Puede ser que pueda terminar
Peut-être que je pourrais finir
Dónde
En la cárcel por tu culpa
En prison à cause de toi
En la cárcel de rodillas si te vas
En prison à genoux si tu pars
No, no me digas que no te quise
Non, ne me dis pas que tu ne m'as pas aimé
Si me canse de decírtelo
Je suis fatigué de te le dire
Y aunque te vayas lejos
Et même si tu pars loin
Yo no me olvido de lo que has dicho y hecho
Je n'oublie pas ce que tu as dit et fait
Destello me destroza y me deja quieto
Le reflet me détruit et me laisse immobile
Puede ser que me ponga a planear
Peut-être que je vais commencer à planifier
(Puede ser que me ponga a planear)
(Peut-être que je vais commencer à planifier)
Puede ser un tanto o algo más
Peut-être un peu ou un peu plus
(Puede ser un tanto o algo más)
(Peut-être un peu ou un peu plus)
Puede ser que pueda terminar
Peut-être que je pourrais finir
En la cárcel por tu culpa
En prison à cause de toi
En la cárcel de rodillas si te vas
En prison à genoux si tu pars





Writer(s): Sebastian Franco Stepanenko, Diego Suarez Penalva, Amauri Sepulveda Maldonado, Jesus Herrera Ojeda, Marcos Zavala Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.