Despertar - Bengala traduction en allemand

Despertar

Me volvió a suceder
Otra vez me quedé
Soñando contigo

Destruyes, destruyes
Mis paisajes favoritos
Encontré este lugar para recuperar
Lo que andaba perdido

Cuando sueño en amarillo
Las señales son frecuentes
Y tu amor intermitente
Me reduce a hablar de mi mismo

Ahí lo ves, así será
Los accidentes no me van más
Siento el momento de parar

Despertar que esta vez
Sí me voy a matar
Si te sigo creyendo

Destruye, destruye
Que me siento en movimiento

Despertar que esta vez
Sí me voy a matar si te sigo creyendo
Mis motivos miden mucho
Para seguir en estos juegos
Para salir de laberintos
Me imagino más violento

Ahí lo ves así será
Los accidentes no me van más
Siento el momento de parar
Ahí lo ves así será
Los accidentes no me van más

No quiero tener nada que hacer contigo ya

Erwachen

Es ist mir wieder passiert
Fand ich mich wieder
Träumend von dir

Du zerstörst, zerstörst
Meine Lieblingslandschaften
Ich fand diesen Ort, um wiederzufinden
Was verloren war

Wenn ich in Gelb träume
Sind die Zeichen häufig
Und deine unbeständige Liebe
Reduziert mich darauf, von mir selbst zu sprechen

Da siehst du es, so wird es sein
Zwischenfälle sind nichts mehr für mich
Ich spüre den Moment, aufzuhören

Erwachen, denn dieses Mal
Werde ich wirklich daran zerbrechen
Wenn ich dir weiter glaube

Zerstöre, zerstöre
Denn ich fühle mich in Bewegung

Erwachen, denn dieses Mal
Werde ich wirklich daran zerbrechen, wenn ich dir weiter glaube
Meine Gründe wiegen schwer
Um in diesen Spielen weiterzumachen
Um aus Labyrinthen herauszukommen
Sehe ich mich gewalttätiger

Da siehst du es, so wird es sein
Zwischenfälle sind nichts mehr für mich
Ich spüre den Moment, aufzuhören
Da siehst du es, so wird es sein
Zwischenfälle sind nichts mehr für mich

Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben