Paroles et traduction Bengala - Tírate - En Vivo
Corría
el
año
del
2006,
diciembre
C'était
en
décembre
2006
Vueltas
en
el
aire
Des
tours
dans
l'air
Dijo
alguien
sin
saber
Quelqu'un
a
dit
sans
savoir
El
peligro
que
acechaba
adentro
Le
danger
qui
se
cachait
à
l'intérieur
Grito,
grita,
griten
todos
Crie,
crie,
criez
tous
Que
algo
grande
esta
por
suceder
Quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire
Aquí,
ahora
Ici,
maintenant
El
momento
Le
moment
Giro
al
rededor
Je
tourne
autour
De
unas
pisadas
en
la
arena
De
quelques
pas
sur
le
sable
Voy
sin
rumbo
fijo
Je
vais
sans
destination
Llueven
piedras
sobre
mi
otra
vez
Des
pierres
pleuvent
sur
moi
encore
une
fois
No
me
quedare
a
mirar
Je
ne
resterai
pas
à
regarder
Tírate
Jette-toi
Tírame
Jette-moi
Antes
que
nos
avienten
Avant
qu'ils
nous
lancent
des
pierres
Tírate
Jette-toi
Tírame
Jette-moi
Antes
que
nos
avienten
Avant
qu'ils
nous
lancent
des
pierres
Caras
destrozadas
Des
visages
brisés
Por
las
ganas
de
creer
Par
le
désir
de
croire
Que
el
silencio
suena
insuperable
Que
le
silence
sonne
insoutenable
Grito,
grita,
griten
todos
Crie,
crie,
criez
tous
Que
esta
noche
puede
suceder
Que
cela
puisse
arriver
ce
soir
Aquí,
ahora
Ici,
maintenant
Tírate
Jette-toi
Tírame
Jette-moi
Antes
que
nos
avienten
Avant
qu'ils
nous
lancent
des
pierres
Tírate
Jette-toi
Tírame
Jette-moi
¡hoy!
aujourd'hui
!
¡al
vacío!
dans
le
vide
!
¡al
vacío!
dans
le
vide
!
¡al
vacío!
dans
le
vide
!
¡al
vacío!
dans
le
vide
!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.