Bengie - Hombre Nuevo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bengie - Hombre Nuevo




Hombre Nuevo
New Man
Yo soy hombre nuevo cristo me hizo nuevo
I am a new man, Christ made me new
De modo que si acepte a cristo yo soy hombre nuevo
So if I accepted Christ, I am a new man
Yo soy hombre nuevo cristo me hizo nuevo
I am a new man, Christ made me new
Entonces yo soy yo soy yo soy
Therefore I am, I am, I am
Hombre nuevo soy.yo,
A new man I am, yes,
No fumo no bebo no salgo no huelo papa me hizo nuevo
I don't smoke, I don't drink, I don't go out, I don't smell, Dad made me new
Hombre nuevo soy.yo,
A new man I am, yes,
Gracias por tu hijo en la cruz me
Thank you for your son on the cross, He
Bendijo y digo.(gracias por hacerme nuevo)
Blessed me and I say (thank you for making me new)
Diseñado con propósito su espíritu en mi deposito
Designed with purpose, His spirit in my deposit
Mi templo desentoxico y si me enfermo el es mi medico
My temple detoxified, and if I get sick, He is my doctor
NUEVO!!
NEW!!
El llego en el pasado mis pecados
He came in the past, my sins
Borrado en la cruz azotado el diablo derrotando
Erased, on the cross whipped, the devil defeated
Cristo me hizo nuevo.
Christ made me new.
El llego en el pasado mis pecados
He came in the past, my sins
Borrado en la cruz azotado el diablo derrotando
Erased, on the cross whipped, the devil defeated
Cristo me hizo.
Christ made me.
Ya no tengo manchas me divierto jugando en la cancha
I no longer have stains, I have fun playing on the court
O paseando por puerto rico de quebradillas hasta la guancha
Or strolling through Puerto Rico from Quebradillas to La Guancha
Engancha los guantes que no te conviene
Hook up the gloves, it's not good for you
Vente pa, este equipo no vez que ese tipo nada bueno tiene(you)
Come to this team, can't you see that guy has nothing good (you)
Yo soy hombre nuevo cristo me hizo nuevo
I am a new man, Christ made me new
De modo que si acepte a cristo yo soy hombre nuevo
So if I accepted Christ, I am a new man
Yo soy hombre nuevo cristo me hizo nuevo
I am a new man, Christ made me new
Entonces yo soy yo soy yo soy
Therefore I am, I am, I am
Hombre nuevo soy.yo,
A new man I am, yes,
No fumo no bebo no salgo no huelo papa me hizo nuevo
I don't smoke, I don't drink, I don't go out, I don't smell, Dad made me new
Hombre nuevo soy.yo,
A new man I am, yes,
Gracias por tu hijo en la cruz me
Thank you for your son on the cross, He
Bendijo y digo.(gracias por hacerme nuevo)
Blessed me and I say (thank you for making me new)
Agradecido por ti vivo
Grateful for you I live
Hombre nuevo soy tu pagaste por mis pecados
I am a new man, you paid for my sins
Mi pasado quedo borrado
My past was erased
Del pasado nada queda me acuesto a dormir como en toque de queda
Nothing remains from the past, I go to sleep as if under curfew
Dicen la calle esta mala
They say the street is bad
Pero siguen en la mala por mas que la calle enreda
But they continue in the bad, no matter how much the street entangles
Yo se que no es sencillo renunciar al jangueo, las babys, el corillo
I know it's not easy to give up hanging out, the girls, the crew
Los tragos,
The drinks,
La disco romper con el vicio de la marihuana y el cigarrillo
The club, breaking the addiction to marijuana and cigarettes
Tas fronteando sin brillo con un sendo piquete de millo
You're frontin' without shine with a big ol' bag of weed
Y el diablo robándote la salvación pues claro si el es un pillo
And the devil stealing your salvation, well of course, he's a thief
Atiéndeme grillo
Listen to me, cricket
Hablo por que puedo
I speak because I can
Yo puse mi vida en su mano
I put my life in His hand
Y ahora mi hermanos soy un HOMBRE NUEVO.
And now, my brothers, I am a NEW MAN.
Los tragos,
The drinks,
La disco romper con el vicio de la marihuana y el cigarrillo
The club, breaking the addiction to marijuana and cigarettes
Tas fronteando sin brillo con un sendo piquete de millo
You're frontin' without shine with a big ol' bag of weed
Y el diablo robándote la salvación pues claro si el es un pillo
And the devil stealing your salvation, well of course, he's a thief
Atiéndeme grillo
Listen to me, cricket
Hablo por que puedo
I speak because I can
Yo puse mi vida en su mano
I put my life in His hand
Y ahora mi hermanos soy un HOMBRE NUEVO.
And now, my brothers, I am a NEW MAN.
Yo puse mi vida en su mano
I put my life in His hand
Y ahora mi hermanos soy un HOMBRE NUEVO.
And now, my brothers, I am a NEW MAN.





Writer(s): Benjamin Zamot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.