Paroles et traduction Bengie - Hoy Miro Hacias Atras

Hoy Miro Hacias Atras

//Hoy hago una pausa en mi vida
Y estoy haciendo lo que muchos dijeron que nunca hiciera
Hoy miro hacia atrás//

Si mirás atrás, tras
Te convierte en estatua
Da un paso pa'lante
Nunca para trás, tras
Pero en este caso hablo de algo diferente
Quiero mirar pa'trás
Para valorar hoy mi presente.
Valorar hoy mi presente
Valorar hoy mi presente

Hoy mirando para atrás puedo ver mi pasado
Un joven bien criado pero mal hablado
Irrespetuoso con sus padres
Desobediente, exitoso en lo que hacía pero en un ambiente
De drogas alcohol y de problemas
Donde salía por las noches y no era noche buena
Discusiones, bailoteo, revoleo y tiroteo
Pero Dios me libró de un final feo

//Hoy miro hacia atrás y tengo que adorarte a Ti mi Dios
Cuando estuve mal no me despreciaste
Me diste tu mano.//
Me diste tu mano

Hoy por hoy crezco
A ti te obedesco
Tú me das cosas que yo no merezco
Aunque pa'lguno no padezco los que me conocen saben
Pereguntenle a mami que en su pecho no cabe
La palabras de gratitud por lo que has hecho
Que me tiren con todo
Tú eres mi techo
Mi protección
Eres mi ángel de la guarda
Que me cierren una puerta pa'que sietes tu me abras

Yo vivo agradecido de ti
Yo vivo agradeciendote Señor
Yo vivo agradecido de ti
Por lo que has hecho conmigo

//Hoy miro hacia atrás y tengo que adorarte a Ti mi Dios
Cuando estuve mal no me despreciaste
Me diste tu mano.//
Me diste tu mano

Ey, y si hoy miro hacia atrás es para ver lo que yo era antes
Y agradecer donde estoy hoy.
Y hoy soy SAL para este mundo...

Сегодня я оглядываюсь назад

//Сегодня я делаю паузу в своей жизни
И делаю то, что многие говорили, что я никогда не сделаю
Сегодня я оглядываюсь назад//

Если оглядываешься назад, назад
Ты превращаешься в статую
Сделай шаг вперед
Никогда назад, назад
Но в этом случае я говорю о чем-то другом
Я хочу оглянуться назад
Чтобы ценить свое настоящее.
Ценить свое настоящее
Ценить свое настоящее

Сегодня, оглядываясь назад, я вижу свое прошлое
Молодой человек, хорошо воспитанный, но сквернослов
Неуважительный к своим родителям
Непослушный, успешный в том, что делал, но в окружении
Наркотиков, алкоголя и проблем
Где гулял по ночам, и это был не сочельник
Ссоры, танцы, драки и стрельба
Но Бог избавил меня от ужасного конца

//Сегодня я оглядываюсь назад и должен поклоняться Тебе, мой Бог
Когда мне было плохо, Ты не отвернулся от меня
Ты протянул мне руку.//
Ты протянул мне руку

Сегодня я расту
Тебе повинуюсь
Ты даешь мне то, чего я не заслуживаю
Хотя, возможно, для некоторых я не страдаю, те, кто меня знают, понимают
Спросите мою маму, в ее груди не помещается
Слов благодарности за то, что Ты сделал
Пусть бросают в меня всё
Ты - моя крыша
Моя защита
Ты - мой ангел-хранитель
Пусть закрывают передо мной двери, чтобы Ты открыл мне семь других

Я живу, благодаря Тебя
Я живу, благодаря Тебя, Господь
Я живу, благодаря Тебя
За то, что Ты сделал со мной

//Сегодня я оглядываюсь назад и должен поклоняться Тебе, мой Бог
Когда мне было плохо, Ты не отвернулся от меня
Ты протянул мне руку.//
Ты протянул мне руку

Эй, и если сегодня я оглядываюсь назад, то чтобы увидеть, кем я был раньше
И быть благодарным за то, где я сейчас.
И сегодня я СОЛЬ для этого мира...