No Confio - Bengie traduction en allemand

No Confio

Yo aquí sentado analizado
Como es la vida a la que uno se aferra
Tantos que dicen ser amigos
Y a la hora de la verdad la puerta te cierran
No se puede confiar aquí en la tierra de ningún hombre
Maldito es el hombre que confía en otro hombre
Yo confío en jehova
Y no se puede confiar aquí en la tierra de ningún hombre
Maldito es el hombre que confía en otro hombre
Yo confío en jehova
Yo confíe muchas veces
Me fallaron muchas veces
Tropecé muchas veces
Pero así es que se crece
Pese a la situación seguí caminando
El niño no nace sabiendo se le va enseñando
Yo crecí soñando que mi música sonára
Y ahora me escucho en el mundo entero
La bendición de jehova no para.
Y no se puede confiar
Aquí en la tierra de ningún hombre
Maldito es el hombre que confía en otro hombre
Yo confío en jehova
Y no se puede confiar
Aquí en la tierra de ningún hombre
Maldito es el hombre que confía en otro hombre
Yo confío en jehova.
El que puede no puede
Y el que quiere no puede
Y el que puede no quiere y así sucesivamente
Y asi están la gente en el habiente
Pero papá me entiende
El me quiere caliente y que de él sea dependiente.
Capish
A su vida entregaba
Peleando por su rey
Más David lo traicinaba
Acostandose con su mujer.
Y no se puede confiar
Aquí en la tierra de ningún hombre
Maldito es el hombre que confía en otro hombre
Yo confío en jehova
Y no se puede confiar
Aquí en la tierra de ningún hombre
Maldito es el hombre que confía en otro hombre
Yo confía en jehova.
Jeremías 17; 5 y 7
Así ah dicho jehova,
Maldito el varón que confía en el hombre
Y pone carne por su brazo
Y su corazón se aparta de jehova
Pero bendito el varón que confía en jehova
Cuya confianza el jehova.

Ich vertraue nicht

Ich sitze hier und analysiere
Wie das Leben ist, an das man sich klammert
So viele, die sich Freunde nennen
Und wenn es darauf ankommt, schließen sie dir die Tür
Man kann hier auf Erden keinem Menschen trauen
Verflucht ist der Mann, der einem anderen Mann vertraut
Ich vertraue auf Jehova
Und man kann hier auf Erden keinem Menschen trauen
Verflucht ist der Mann, der einem anderen Mann vertraut
Ich vertraue auf Jehova
Ich habe oft vertraut
Ich wurde oft enttäuscht
Ich bin oft gestolpert
Aber so wächst man
Trotz der Situation ging ich weiter
Das Kind wird nicht wissend geboren, es wird ihm beigebracht
Ich wuchs mit dem Traum auf, dass meine Musik erklingt
Und jetzt höre ich mich auf der ganzen Welt
Der Segen Jehovas hört nicht auf.
Und man kann nicht vertrauen
Hier auf Erden keinem Menschen
Verflucht ist der Mann, der einem anderen Mann vertraut
Ich vertraue auf Jehova
Und man kann nicht vertrauen
Hier auf Erden keinem Menschen
Verflucht ist der Mann, der einem anderen Mann vertraut
Ich vertraue auf Jehova.
Der, der kann, kann nicht
Und der, der will, kann nicht
Und der, der kann, will nicht und so weiter
Und so sind die Leute in der Umgebung
Aber Papa versteht mich
Er will mich heiß und von ihm abhängig.
Capish
Seinem Leben hingegeben
Kämpfend für seinen König
Aber David hat ihn betrogen
Indem er mit seiner Frau schlief.
Und man kann nicht vertrauen
Hier auf Erden keinem Menschen
Verflucht ist der Mann, der einem anderen Mann vertraut
Ich vertraue auf Jehova
Und man kann nicht vertrauen
Hier auf Erden keinem Menschen
Verflucht ist der Mann, der einem anderen Mann vertraut
Ich vertraue auf Jehova.
Jeremia 17; 5 und 7
So spricht Jehova,
Verflucht der Mann, der auf den Menschen vertraut
Und Fleisch zu seinem Arm macht
Und dessen Herz sich von Jehova abwendet
Aber gesegnet ist der Mann, der auf Jehova vertraut
Dessen Vertrauen Jehova ist.