Paroles et traduction Bengie - Primer Amor

Primer Amor

No preguntes que por que
Se enfrió nuestro amor si
Tú lo sabes muy bien como que comenzó
No querías tu orar, dejaste de hablarle a Dios
Reconócelo mujer que fue El quien nos unió
Como vienes a preguntarme como fue que esto pasó
Que ya no sientes lo mismo que sentíamos los dos
Cuando éramos novios, cuando fuimos al altar
A prometernos que por siempre nos íbamos a amar
Descuidaste tu primer amor, te olvidaste del ayuno
Y la oración y o tal ves te descuide a ti yo, el amor
Que no se cuida se marchita, y tambn sin agua una flor
//Cuando el primer amor se va, se va, se va todo lo que
Vino con el cuando el primer amor se va, se va
Lo tenemos que reconocer//
Descuidaste el primer amor, te olvidaste del ayuno
Y la oración y otra ves te descuide a ti yo, el amor
Que no se cuida se marchita, tambien una flor
Hoy me dices tú a mí, ya lo nuestro terminó, ya no
Siento nada por ti, es mejor para los dos
Que tú sigues tu camino, que lo nuestro fue un error
Tomalo como experiencia, lo que a ti se te olvidó
Estas perdiendo la cabeza, mejor salte de ese error
Volvámonos a Cristo, El es el primer amor
//Cuando el primer amor se va, se va, se va todo lo que
Vino con el cuando el primer amor se va, se va
Lo tenemos que reconocer//

First Love

Don't ask me why
Our love has cooled off; why
You know very well how it began
You didn't want to pray; you stopped talking to God
Admit it, woman, it was He who united us
How can you come to ask me what happened
That you no longer feel the same as we both did
When we were novios, when we went to the altar
To promise each other that we would love each other forever
You neglected your first love; you forgot about fasting
And maybe I neglected you, my love
Love that is not cherished wilts, and so does a flower without water
When first love goes away, it goes away; everything that
Came with it goes away when first love goes away
We have to acknowledge this
You neglected your first love; you forgot about fasting
And maybe I neglected you, my love
Love that is not cherished wilts, so does a flower
Today you tell me that it's over, that you
Don't feel anything for me anymore, that it's better for both of us
That you're following your own path, that ours was a mistake
Take it as a lesson, what you forgot
You're losing your mind; you'd better get out of this mess
Let's go back to Christ, He is the first love
When first love goes away, it goes away; everything that
Came with it goes away when first love goes away
We have to acknowledge this