Bengie - Tu Niña - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bengie - Tu Niña




Tu Niña
Your Girl
Papa dios por favor ayúdame
Papa God please help me
Solo quiero vivir en paz
I just want to live in peace
Yo solo quiero ser tu niña
I just want to be your little girl
No papi no me des por q tu me das
No daddy don't give me for q you give me
Papi, papi por favor.
Daddy, Daddy, please.
Se puede saber que estas hablando con dios
You can tell that you are talking to God
Aquí el que pone las normas soy yo
Here the one who sets the rules is me
Aquí dios no esta para pagarte los premios
God is not here to pay you the prizes
Tu me haces caso a mi y aquí se hace lo que yo diga
You listen to me and here you do what I say
Papi no me mires de esa manera
Daddy don't look at me that way
Papi no me hables de esa manera
Daddy don't talk to me like that
Papi no me toques si tu supieras
Daddy don't touch me if you knew
Lo mucho q me duele no aguanto esta prueba
How much q hurts me I can't stand this test
Papi no me mires de esa manera
Daddy don't look at me that way
Papi no me hables de esa manera
Daddy don't talk to me like that
Papi no me toques si tu supieras
Daddy don't touch me if you knew
Lo mucho q me duele no aguanto esta prueba
How much q hurts me I can't stand this test
me tratas como si fuese cualquiera
You treat me like I'm anyone
Tu me utilizas a tu manera
You use me in your own way
Eso de un padre nadie lo espera
No one expects that from a father
Que alguien me ayude no aguanto esta prueba
Someone help me I can't stand this test
Deseo q mami nunca supiera
I wish Mommy would never know
Por q los amo y solo quisiera
For q I love you and I just wish
Que sean felices como toda pareja
May they be happy like every couple
Y aunque yo se lo cuente yo se como es ella.
And even if I tell her, I know how she is.
Papi no me mires de esa manera
Daddy don't look at me that way
Papi no me hables de esa manera
Daddy don't talk to me like that
Papi no me toques si tu supieras
Daddy don't touch me if you knew
Lo mucho q me duele no aguanto esta prueba.
How much q hurts me I can't stand this test.
Papi no me mires de esa manera
Daddy don't look at me that way
Papi no me hables de esa manera
Daddy don't talk to me like that
Papi no me toques si tu supieras
Daddy don't touch me if you knew
Lo mucho q me duele no aguanto esta prueba
How much q hurts me I can't stand this test
Dios sálvame ayúdame
God save me help me
Yo solo quiero ser tu niña
I just want to be your little girl
Dios sálvame ayúdame
God save me help me
Yo solo quiero ser tu niña
I just want to be your little girl
Y se que existes que tu das vida
And I know that you exist that you give life
Dame la mía que esta perdida
Give me mine that's lost
Me duele el alma sangra mi herida
My soul hurts, my wound bleeds
Dios si me escuchas te habla tu niña
God if you listen to me your girl is talking to you
Y se que existes que tu das vida
And I know that you exist that you give life
Dame la mía que esta perdida
Give me mine that's lost
Me duele el alma sangra mi herida
My soul hurts, my wound bleeds
Dios si me escuchas te habla tu niña
God if you listen to me your girl is talking to you
Papi no me mires de esa manera
Daddy don't look at me that way
Papi no me hables de esa manera
Daddy don't talk to me like that
Papi no me toques si tu supieras
Daddy don't touch me if you knew
Lo mucho que me duele no aguanto estas pruebas
How much it hurts I can't stand these tests
Papi no me mires de esa manera
Daddy don't look at me that way
Papi no me hables de esa manera
Daddy don't talk to me like that
Papi no me toques si tu supieras
Daddy don't touch me if you knew
Lo mucho que me duele no aguanto estas pruebas
How much it hurts I can't stand these tests
Hija mía papa dios eres tu si ven no temas viniste
My daughter papa god is you if you come don't be afraid you came
Por mi eres tu gracias señor.
Thank you for me, Lord.
Fue violada a los 7 años y madre a los 11
She was raped at the age of 7 and mother at 11
Producto del abuso sexual al que supuestamente
Result of the sexual abuse to which he allegedly
La sometió su propio padre.
She was subdued by her own father.





Writer(s): Benjamin Zamot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.