Paroles et traduction Bengio - Unbeschreiblich

Unbeschreiblich

Einfach nur du und ich, du und ich
Kannst drehen und wenden, wie du willst, wie du willst
Einfach nur ich und du, krieg nicht genug
Du tust mir gut

Und du kannst sagen, ich bin kitschig
Aber Baby, ich vermiss dich
Jedes Mal, wenn du gehst, jedes Mal tut es weh
Jedes Mal wünsch ich mir, dass du bleibst

Unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Ich kann nicht beschreiben, was ich denk
Nicht erklären, wie′s mir geht
Aber alles, was ich fühl für dich

Ist unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Hab nicht geglaubt, dass es sowas gibt
Dass es funktioniert, doch du zeigst mir wie
Unbeschreiblich schön

Oh, ich weiß, ich hab paar Fehler
Doch hol uns 200 Quadratmeter
Oder billigen Wein, für mich könnt's immer so sein
Weil ich weiß, dass es reicht, und du bleibst, und du bleibst

Und alles andere ist nicht wichtig
Solange da noch dieser Blick ist
Jedes Mal, wenn du kommst, jedes Mal neu von vorn
Jedes Mal wünsch ich mir, dass du bleibst

Unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Ich kann nicht beschreiben, was ich denk
Nicht erklären, wie′s mir geht
Aber alles, was ich fühl für dich

Ist unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Hab nicht geglaubt, dass es sowas gibt
Dass es funktioniert, doch du zeigst mir wie
Unbeschreiblich schön

Oh, ich hab danach nicht gesucht
Ich hab mich viel zu lang gewehrt
Doch jedes Mal, wenn du gehst
Wird es noch ein bisschen mehr

Oh, ich hab danach nicht gesucht
Ich hab mich viel zu lang gewehrt
Doch jedes Mal, wenn du gehst
Wird es noch ein bisschen mehr

Unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Ich kann nicht beschreiben, was ich denk
Nicht erklären, wie's mir geht
Aber alles, was ich fühl für dich

Ist unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Hab nicht geglaubt, dass es sowas gibt
Dass es funktioniert, doch du zeigst mir wie
Unbeschreiblich schön

indescribable

Just you and I, you and I
Can turn and turn, the way you want, the way you want
Just me and you, can't get enough
You do me good

And you can say, I'm corny
But baby, I miss you
Every time you go, every time it hurts
Every time I wish you would stay

Indescribably beautiful, indescribably beautiful
I can't describe what I think
Can't explain how I feel
But everything I feel for you

Is indescribably beautiful, indescribably beautiful
I didn't believe that something like this existed
That it would work, but you show me how
Indescribably beautiful

Oh, I know I have a few flaws
But get us 200 square meters
Or cheap wine, for me it could always be like this
Because I know it's enough, and you stay, and you stay

And everything else is not important
As long as there is still that look
Every time you come, every time from the beginning
Every time I wish you would stay

Indescribably beautiful, indescribably beautiful
I can't describe what I think
Can't explain how I feel
But everything I feel for you

Is indescribably beautiful, indescribably beautiful
I didn't believe that something like this existed
That it would work, but you show me how
Indescribably beautiful

Oh, I didn't look for it
I resisted for far too long
But every time you go
It becomes a little bit more

Oh, I didn't look for it
I resisted for far too long
But every time you go
It becomes a little bit more

Indescribably beautiful, indescribably beautiful
I can't describe what I think
Can't explain how I feel
But everything I feel for you

Is indescribably beautiful, indescribably beautiful
I didn't believe that something like this existed
That it would work, but you show me how
Indescribably beautiful