Paroles et traduction Bengio - Unbeschreiblich

Unbeschreiblich

Einfach nur du und ich, du und ich
Kannst drehen und wenden, wie du willst, wie du willst
Einfach nur ich und du, krieg nicht genug
Du tust mir gut

Und du kannst sagen, ich bin kitschig
Aber Baby, ich vermiss dich
Jedes Mal, wenn du gehst, jedes Mal tut es weh
Jedes Mal wünsch ich mir, dass du bleibst

Unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Ich kann nicht beschreiben, was ich denk
Nicht erklären, wie′s mir geht
Aber alles, was ich fühl für dich

Ist unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Hab nicht geglaubt, dass es sowas gibt
Dass es funktioniert, doch du zeigst mir wie
Unbeschreiblich schön

Oh, ich weiß, ich hab paar Fehler
Doch hol uns 200 Quadratmeter
Oder billigen Wein, für mich könnt's immer so sein
Weil ich weiß, dass es reicht, und du bleibst, und du bleibst

Und alles andere ist nicht wichtig
Solange da noch dieser Blick ist
Jedes Mal, wenn du kommst, jedes Mal neu von vorn
Jedes Mal wünsch ich mir, dass du bleibst

Unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Ich kann nicht beschreiben, was ich denk
Nicht erklären, wie′s mir geht
Aber alles, was ich fühl für dich

Ist unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Hab nicht geglaubt, dass es sowas gibt
Dass es funktioniert, doch du zeigst mir wie
Unbeschreiblich schön

Oh, ich hab danach nicht gesucht
Ich hab mich viel zu lang gewehrt
Doch jedes Mal, wenn du gehst
Wird es noch ein bisschen mehr

Oh, ich hab danach nicht gesucht
Ich hab mich viel zu lang gewehrt
Doch jedes Mal, wenn du gehst
Wird es noch ein bisschen mehr

Unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Ich kann nicht beschreiben, was ich denk
Nicht erklären, wie's mir geht
Aber alles, was ich fühl für dich

Ist unbeschreiblich schön, unbeschreiblich schön
Hab nicht geglaubt, dass es sowas gibt
Dass es funktioniert, doch du zeigst mir wie
Unbeschreiblich schön

Неописуемо

Просто ты и я, ты и я
Можешь крутить и вертеть, как хочешь, как хочешь
Просто я и ты, мне мало
Ты делаешь мне хорошо

И ты можешь сказать, что я слащавый
Но, малышка, я скучаю по тебе
Каждый раз, когда ты уходишь, каждый раз больно
Каждый раз я хочу, чтобы ты осталась

Неописуемо красиво, неописуемо красиво
Я не могу описать, что я думаю
Не могу объяснить, как я себя чувствую
Но всё, что я чувствую к тебе

Неописуемо красиво, неописуемо красиво
Не верил, что такое бывает
Что это работает, но ты показываешь мне, как
Неописуемо красиво

О, я знаю, у меня есть недостатки
Но давай купим 200 квадратных метров
Или дешевое вино, для меня так может быть всегда
Потому что я знаю, что этого достаточно, и ты останешься, и ты останешься

И всё остальное неважно
Пока есть этот взгляд
Каждый раз, когда ты приходишь, каждый раз всё заново
Каждый раз я хочу, чтобы ты осталась

Неописуемо красиво, неописуемо красиво
Я не могу описать, что я думаю
Не могу объяснить, как я себя чувствую
Но всё, что я чувствую к тебе

Неописуемо красиво, неописуемо красиво
Не верил, что такое бывает
Что это работает, но ты показываешь мне, как
Неописуемо красиво

О, я этого не искал
Я слишком долго сопротивлялся
Но каждый раз, когда ты уходишь
Это становится ещё немного сильнее

О, я этого не искал
Я слишком долго сопротивлялся
Но каждый раз, когда ты уходишь
Это становится ещё немного сильнее

Неописуемо красиво, неописуемо красиво
Я не могу описать, что я думаю
Не могу объяснить, как мне
Но всё, что я чувствую к тебе

Неописуемо красиво, неописуемо красиво
Не верил, что такое бывает
Что это работает, но ты показываешь мне, как
Неописуемо красиво