Paroles et traduction Bengt Hennings - Det finns ingen som jag älskat så

Det finns ingen som jag älskat så

Alla dagar som kom och gick
All den kärlek som vi två fick
Av varandra du och jag
Den finns kvar än idag.
Och den känslan jag har för dig
Den förstärks när du rör vid mig
Du är allt jag vill ha
Vi har allt vi kan få
Denna försommardag.
Det finns ingen som jag älskat så
Du är det bästa jag kunde få
Du är där för mig
När jag behöver dig.
Det finns ingen som jag älskat så
Du är den jag har väntat på
Vi är tillsammans nu
När sommarn är som bäst.
Och vi går här längs havets kant
Och jag vet det vi tror är sant
Allting känns rätt och bra
Denna försommardag.
Jag vill följa dig vart du går
Sommar, vinter och höst och vår
Och den kärlek vi har
Har vuxit sig stark
Och den dröjer sig kvar.
Det finns ingen som jag älskat så
Du är det bästa jag kunde få
Du är där för mig
När jag behöver dig.
Det finns ingen som jag älskat så
Du är den jag har väntat på
Vi är tillsammans nu
När sommarn är som bäst.
Det finns ingen som jag älskat så
Du är det bästa jag kunde få
Du är där för mig
När jag behöver dig.
Det finns ingen som jag älskat så
Du är den jag har väntat på
Vi är tillsammans nu
När sommarn är som bäst.
Vi är tillsammans nu
När sommarn är som bäst.

There's no one I've loved like you

All the days that came and went
All the love we two got
From each other, you and I
It's still there today.
And the feeling I have for you
It gets stronger when you touch me
You are all I want
We have everything we can get
This early summer day.
There's no one I've loved like you
You're the best thing I could get
You're there for me
When I need you.
There's no one I've loved like you
You're the one I've been waiting for
We're together now
When summer is at its best.
And we walk here by the edge of the sea
And I know what we believe is true
Everything feels right and good
This early summer day.
I want to follow you wherever you go
Summer, winter and autumn and spring
And the love we have
Has grown strong
And it lingers.
There's no one I've loved like you
You're the best thing I could get
You're there for me
When I need you.
There's no one I've loved like you
You're the one I've been waiting for
We're together now
When summer is at its best.
There's no one I've loved like you
You're the best thing I could get
You're there for me
When I need you.
There's no one I've loved like you
You're the one I've been waiting for
We're together now
When summer is at its best.
We're together now
When summer is at its best.