Bengü - Bağlasan Durmam - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bengü - Bağlasan Durmam




Bağlasan Durmam
If You Tie Me Down, I Won't Stay
Benim ol desen olmam
If you ask me to be yours, I won't
Hadi kal desen kalmam
If you ask me to stay, I won't
Sana hiçbir şey vaat etmedim ki
I didn't promise you anything
Bağlasan durmam
If you tie me down, I won't stay
Henüz yeni yeni açıldı gözlerim
My eyes have just begun to open
Daha dünyayı görücem ben
I still have the world to see
Darılıp alınma bir tanem
Please don't be angry, my darling
Daha bin kere sevmeli ölmeli aşka
I still have a thousand times to fall in love and die
Aşık olucam ben
I will fall in love
Henüz erken az eğlenicem
It's still too early, I want to have some fun
Evin yollarını kaybedicem
I want to lose my way home
Aşık olup dönüp başa
Fall in love and start over again
Biraz da kendimden geçicem
I want to lose myself for a little while
Aşık olup dönüp başa
Fall in love and start over again
Biraz da kendimden geçicem
I want to lose myself for a little while
Sakınma beni gözünden
Don't hide from me
Ben geçtim her sözünden
I've already broken all my promises to you
Gün olur geri dönerim
I may come back someday
Önce aşk gelsin elinden
But first, I need to find love
Daha bin kere sevmeli ölmeli aşka
I still have a thousand times to fall in love and die
Aşık olucam ben
I will fall in love
Benim ol desen olmam
If you ask me to be yours, I won't
Hadi kal desen kalmam
If you ask me to stay, I won't
Beni bağlasan durmam
If you tie me down, I won't stay
Benim ol desen olmam
If you ask me to be yours, I won't
Hadi kal desen kalmam
If you ask me to stay, I won't
Sana hiçbir şey vaat etmedim ki
I didn't promise you anything
Bağlasan durmam
If you tie me down, I won't stay
Henüz yeni yeni açıldı gözlerim
My eyes have just begun to open
Daha dünyayı görücem ben
I still have the world to see
Darılıp alınma bir tanem
Please don't be angry, my darling
Daha bin kere sevmeli ölmeli aşka
I still have a thousand times to fall in love and die
Aşık olucam ben
I will fall in love
Henüz erken az eğlenicem
It's still too early, I want to have some fun
Evin yollarını kaybedecem
I want to lose my way home
Aşık olup dönüp başa
Fall in love and start over again
Biraz da kendimden geçicem
I want to lose myself for a little while
Aşık olup dönüp başa
Fall in love and start over again
Biraz da kendimden geçicem
I want to lose myself for a little while
Sakınma beni gözünden
Don't hide from me
Ben geçtim her sözünden
I've already broken all my promises to you
Gün olur geri dönerim
I may come back someday
Önce aşk gelsin elinden
But first, I need to find love
Daha bin kere sevmeli ölmeli aşka
I still have a thousand times to fall in love and die
Aşık olucam ben
I will fall in love
Benim ol desen olmam
If you ask me to be yours, I won't
Hadi kal desen kalmam
If you ask me to stay, I won't
Beni bağlasan durmam
If you tie me down, I won't stay
Daha bin kere sevmeli ölmeli aşka
I still have a thousand times to fall in love and die
Aşık olucam ben
I will fall in love
Benim ol desen olmam
If you ask me to be yours, I won't
Hadi kal desen kalmam
If you ask me to stay, I won't
Beni bağlasan durmam
If you tie me down, I won't stay





Writer(s): Sibel Alas & Mısır Halk şarkısı


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.