Paroles et traduction Bengü - Dört Dörtlük
Sana
aklımdan
geçeni
söyleyeyim
mi?
Хочешь,
я
скажу
тебе,
что
у
меня
на
уме?
İçimi
sana
dökeyim
mi?
Хочешь,
я
вылью
себя
на
тебя?
Ama
sonra
bozuşmayalım
Но
тогда
давайте
не
будем
портиться
Yüreğimizdeki
taşları
dökelim
mi,
of?
Может,
прольем
камни
в
наши
сердца?
Sana
aklımdan
geçeni
söyleyeyim
mi?
Хочешь,
я
скажу
тебе,
что
у
меня
на
уме?
İçimi
sana
dökeyim
mi?
Хочешь,
я
вылью
себя
на
тебя?
Ama
sonra
bozuşmayalım
Но
тогда
давайте
не
будем
портиться
Yüreğimizdeki
taşları
dökelim
mi,
of?
Может,
прольем
камни
в
наши
сердца?
İnsanız,
elbet
hatalarımız
olur
Мы
люди,
конечно,
у
нас
есть
ошибки
İnsanız,
elbet
kusurlarımız
olur
Мы
люди,
конечно,
у
нас
есть
недостатки
Hiçbirimiz
dört
dörtlük
değiliz
Никто
из
нас
не
четвероногий
Ama
seven
yarısına
razı
olur
Но
седьмая
соглашается
на
половину
Ya
gidersin
ya
kalırsın
Ты
либо
уйдешь,
либо
останешься
Hayat
müşterek,
katlanacaksın
Жизнь
совместная,
вы
будете
терпеть
Ben
yok,
sen
yok
Я
нет,
вы
нет
Biz
varız
artık,
anlayacaksın
Теперь
мы
существуем,
ты
поймешь
Ya
gidersin
ya
kalırsın
Ты
либо
уйдешь,
либо
останешься
Hayat
müşterek,
katlanacaksın
Жизнь
совместная,
вы
будете
терпеть
Ben
yok,
sen
yok
Я
нет,
вы
нет
Bizim
demeyi
öğreneceksin
Ты
научишься
говорить
"наш"
Sana
aklımdan
geçeni
söyleyeyim
mi?
Хочешь,
я
скажу
тебе,
что
у
меня
на
уме?
İçimi
sana
dökeyim
mi?
Хочешь,
я
вылью
себя
на
тебя?
Ama
sonra
bozuşmayalım
Но
тогда
давайте
не
будем
портиться
Yüreğimizdeki
taşları
dökelim
mi,
of?
Может,
прольем
камни
в
наши
сердца?
İnsanız,
elbet
hatalarımız
olur
Мы
люди,
конечно,
у
нас
есть
ошибки
İnsanız,
elbet
kusurlarımız
olur
Мы
люди,
конечно,
у
нас
есть
недостатки
Hiçbirimiz
dört
dörtlük
değiliz
Никто
из
нас
не
четвероногий
Ama
seven
yarısına
razı
olur
Но
седьмая
соглашается
на
половину
Ya
gidersin
ya
kalırsın
Ты
либо
уйдешь,
либо
останешься
Hayat
müşterek,
katlanacaksın
Жизнь
совместная,
вы
будете
терпеть
Ben
yok,
sen
yok
Я
нет,
вы
нет
Biz
varız
artık,
anlayacaksın
Теперь
мы
существуем,
ты
поймешь
Ya
gidersin
ya
kalırsın
Ты
либо
уйдешь,
либо
останешься
Hayat
müşterek,
katlanacaksın
Жизнь
совместная,
вы
будете
терпеть
Ben
yok,
sen
yok
Я
нет,
вы
нет
Bizim
demeyi
öğreneceksin
Ты
научишься
говорить
"наш"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sehrazat Kemali Soylemezoglu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.