Paroles et traduction Bengü - Elmanın Yarısı
Biri
kötü
şaka
yaptı
Someone
played
a
cruel
joke
Ayırdılar
bizi
bizden
They
tore
us
apart
Sürgün
olduk
sevdamıza
We
were
exiled
from
our
love
Birşey
gelmez
elimizden
We're
powerless
Şimdi
kime
emanetsin
To
whom
are
you
entrusted
now
Ezberimdin
gözlerimde
You
were
my
heart's
memorization
Gittin
ama
iz
bıraktın
You
left
but
left
a
mark
Şu
yaralı
yüreğimde
In
my
wounded
heart
Bir
elmanın
yarısıydık
We
were
halves
of
an
apple
Bu
sevdaya
nasıl
kıydık
How
could
we
sacrifice
this
love
Yanan
kimdi
sönen
kimdi
İkimizde
anlamadık
Who
burned,
who
faded
Neither
of
us
understood
Bir
elmanın
yarısıydık
We
were
halves
of
an
apple
Bu
sevdaya
nasıl
kıydık
How
could
we
sacrifice
this
love
Yanan
kimdi
sönen
kimdi
İkimizde
anlamadık
Who
burned,
who
faded
Neither
of
us
understood
Biri
kötü
şaka
yaptı
Someone
played
a
cruel
joke
Ayırdılar
bizi
bizden
They
tore
us
apart
Sürgün
olduk
sevdamıza
We
were
exiled
from
our
love
Birşey
gelmez
elimizden
We're
powerless
Şimdi
kime
emanetsin
To
whom
are
you
entrusted
now
Ezberimdin
gözlerimde
You
were
my
heart's
memorization
Gittin
ama
iz
bıraktın
You
left
but
left
a
mark
Şu
yaralı
yüreğimde
In
my
wounded
heart
Bir
elmanın
yarısıydık
We
were
halves
of
an
apple
Bu
sevdaya
nasıl
kıydık
How
could
we
sacrifice
this
love
Yanan
kimdi
sönen
kimdi
İkimizde
anlamadık
Who
burned,
who
faded
Neither
of
us
understood
Bir
elmanın
yarısıydık
We
were
halves
of
an
apple
Bu
sevdaya
nasıl
kıydık
How
could
we
sacrifice
this
love
Yanan
kimdi
sönen
kimdi
İkimizde
anlamadık
Who
burned,
who
faded
Neither
of
us
understood
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.