Paroles et traduction Bengü - Saat 03:00 (By Volga Tamöz)
Saat 03:00 (By Volga Tamöz)
Time 03:00 (By Volga Tamöz)
Dur!
Bidaha
bul,
Stop!
Find
it
again,
Duygunu
kaybetmiş
olamazsın
sen.
You
can't
have
lost
your
emotion.
Kalk
bidaha
bak,
Get
up,
look
again,
Bir
yolu
vardır
elbet
aşkın
benle.
There
must
be
a
way,
love,
with
me.
Sus...
Yada
konuş,
Be
quiet...
Or
speak,
Gerçeği
anlatmış
olamazsın
sen.
You
can't
have
told
the
truth.
Koskoca
duruş
böyle
yıkıldıysa,
If
such
a
great
posture
could
fall
apart
like
this,
Boş
zaten
sevme.
It's
pointless
to
love
anyway.
Benim
aşka
tuttuğum
yıldızı,
Who
stole
my
star
of
love,
Kim
bu
gökyüzünden
çalanlar?
From
this
sky?
Sana
açık
duygum
yok,
altyazı
I
have
no
obvious
emotion
for
you,
subtitle,
Kim
bu
hala
herşeyi
soranlar?
Who
keeps
asking
everything?
Gecesi
gündüzü
ne
diye
başa
dönüyor?
Why
do
the
days
and
nights
repeat?
Yine
mi
yoksun
hala?
Saat
3'e
geliyor.
Are
you
still
gone?
It's
almost
3am.
Sözünü
tutmadın
ki
hiç
bu
ara,
You
haven't
kept
your
promise
at
all
lately,
Gelebilir
miyim
şuan
yanına?
Can
I
come
see
you
now?
Gecesi
gündüzü
ne
diye
başa
dönüyor?
Why
do
the
days
and
nights
repeat?
Yine
mi
yoksun
hala?
Saat
3'e
geliyor.
Are
you
still
gone?
It's
almost
3am.
Nekadar
istesemde
bunu
birdaha,
No
matter
how
much
I
want
it
again,
Dönebilir
miyiz
biz
en
başına?
Can
we
go
back
to
the
beginning?
Dur!
Bidaha
bul,
Stop!
Find
it
again,
Duygunu
kaybetmiş
olamazsın
sen.
You
can't
have
lost
your
emotion.
Kalk
bidaha
bak,
Get
up,
look
again,
Bir
yolu
vardır
elbet
aşkın
benle.
There
must
be
a
way,
love,
with
me.
Sus...
Yada
konuş,
Be
quiet...
Or
speak,
Gerçeği
anlatmış
olamazsın
sen.
You
can't
have
told
the
truth.
Koskoca
duruş
böyle
yıkıldıysa,
If
such
a
great
posture
could
fall
apart
like
this,
Boş
zaten
sevme.
It's
pointless
to
love
anyway.
Benim
aşka
tuttuğum
yıldızı,
Who
stole
my
star
of
love,
Kim
bu
gökyüzünden
çalanlar?
From
this
sky?
Sana
açık
duygum
yok,
altyazı
I
have
no
obvious
emotion
for
you,
subtitle,
Kim
bu
hala
herşeyi
soranlar?
Who
keeps
asking
everything?
Gecesi
gündüzü
ne
diye
başa
dönüyor?
Why
do
the
days
and
nights
repeat?
Yine
mi
yoksun
hala?
Saat
3'e
geliyor.
Are
you
still
gone?
It's
almost
3am.
Sözünü
tutmadın
ki
hiç
bu
ara,
You
haven't
kept
your
promise
at
all
lately,
Gelebilir
miyim
şuan
yanına?
Can
I
come
see
you
now?
Gecesi
gündüzü
ne
diye
başa
dönüyor?
Why
do
the
days
and
nights
repeat?
Yine
mi
yoksun
hala?
Saat
3'e
geliyor.
Are
you
still
gone?
It's
almost
3am.
Nekadar
istesemde
bunu
birdaha,
No
matter
how
much
I
want
it
again,
Dönebilir
miyiz
biz
en
başına?
Can
we
go
back
to
the
beginning?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.