Paroles et traduction Bengü - Unut Beni

Unut Beni

Bazı şeyler vardır, affedilmiyor
Aşk ihanetle bir evde kalamıyor
Bıçak gibi kestin bağlarımızı
Bir daha dinleyemeyiz şarkımızı

Söyle, uçurumdan atlayan dönebilir mi?
Söyle, kanadı kırk yerden kırılmış uçabilir mi?
Söyle, bu aşktan ne kaldı ki geriye?
Yaptığının ne kadarı sığıyor sevgiye? Of

Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Giden kaybedendir, gittin, kaybettin
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma

Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Giden kaybedendir, gittin, kaybettin
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma, of

Söyle, uçurumdan atlayan dönebilir mi?
Söyle, kanadı kırk yerden kırılmış uçabilir mi?
Söyle, bu aşktan ne kaldı ki geriye?
Yaptığının ne kadarı sığıyor sevgiye? Of

Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Giden kaybedendir, gittin, kaybettin
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma

Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Giden kaybedendir, gittin, kaybettin
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma

Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Giden kaybedendir, gittin, kaybettin
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma, of

Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni...

Forget Me

There are some things that cannot be forgiven
Love cannot dwell in a house with betrayal
You cut our ties like a knife
We can no longer listen to our song

Tell me, can someone who jumps off a cliff come back?
Tell me, can someone with forty broken wings fly?
Tell me, what is left of this love?
How much of what you did fits into love? Oh

Forget me, as I forgot you
Forget me so you don't cheat on the one with you
The one who leaves is the loser, you left and you lost
Don't even come near my city

Forget me, as I forgot you
Forget me so you don't cheat on the one with you
The one who leaves is the loser, you left and you lost
Don't even come near my city, oh

Tell me, can someone who jumps off a cliff come back?
Tell me, can someone with forty broken wings fly?
Tell me, what is left of this love?
How much of what you did fits into love? Oh

Forget me, as I forgot you
Forget me so you don't cheat on the one with you
The one who leaves is the loser, you left and you lost
Don't even come near my city

Forget me, as I forgot you
Forget me so you don't cheat on the one with you
The one who leaves is the loser, you left and you lost
Don't even come near my city

Forget me, as I forgot you
Forget me so you don't cheat on the one with you
The one who leaves is the loser, you left and you lost
Don't even come near my city, oh

Forget me, as I forgot you
Forget me...