Paroles et traduction Bengü - Yaralı (Remix by Ufuk Akyıldız)
Yaralı (Remix by Ufuk Akyıldız)
Injured (Remix by Ufuk Akyıldız)
Sormuyor
hatırımı,
çalmıyor
hiç
kapım
Doesn't
ask
about
me,
never
knocks
on
my
door
Hanidir
bekliyorum,
bi'
haber
yok
I've
been
waiting
for
ages,
no
news
Kalbimde
gizli
yara,
kalmadı
aklım
A
secret
wound
in
my
heart,
I've
lost
my
mind
Güç
bela
kendimi
dışarı
attım
With
great
difficulty,
I
pulled
myself
out
Bendeki
bu
durumu,
yakmışım
gururunu
This
situation
of
mine,
I
burned
your
pride
Buldum
da
sorununu
yakışmadı
çözümü
I
found
your
problem,
but
the
solution
didn't
fit
Kendimden
vazgeçerim,
her
rüzgârdan
geçerim
I'll
give
up
on
myself,
I'll
go
through
any
wind
Bi'
tek
onun
meltemi
bulmuştu
şu
özümü
Only
his
breeze
found
my
essence
Öyle
bi'
baktı
yüzüme
giderken
yaralı
yaralı
He
looked
at
my
face
like
that
as
he
walked
away,
wounded
Ben
ömrümde
bu
kadar
yıkılmamıştım
I've
never
been
so
devastated
in
my
life
O
an
aşk
öyle
bir
tutuşturuyor
adamı
At
that
moment,
love
ignited
me
like
that
Ben
dünyaya
bu
kadar
sıkışmamıştım
I've
never
felt
so
trapped
in
the
world
Öyle
bi'
baktı
yüzüme
giderken
yaralı
yaralı
He
looked
at
my
face
like
that
as
he
walked
away,
wounded
Ben
ömrümde
bu
kadar
yıkılmamıştım
I've
never
been
so
devastated
in
my
life
O
an
aşk
öyle
bir
tutuşturuyor
adamı
At
that
moment,
love
ignited
me
like
that
Ben
dünyaya
bu
kadar
sıkışmamıştım
I've
never
felt
so
trapped
in
the
world
Ben
kimseye
böyle
yakışmamıştım
I've
never
been
so
attractive
to
anyone
Sormuyor
hatırımı,
çalmıyor
hiç
kapım
Doesn't
ask
about
me,
never
knocks
on
my
door
Hanidir
bekliyorum,
bi'
haber
yok
I've
been
waiting
for
ages,
no
news
Kalbimde
gizli
yara,
kalmadı
aklım
A
secret
wound
in
my
heart,
I've
lost
my
mind
Güç
bela
kendimi
dışarı
attım
With
great
difficulty,
I
pulled
myself
out
Bendeki
bu
durumu,
yakmışım
gururunu
This
situation
of
mine,
I
burned
your
pride
Buldum
da
sorununu
yakışmadı
çözümü
I
found
your
problem,
but
the
solution
didn't
fit
Kendimden
vazgeçerim,
her
rüzgârdan
geçerim
I'll
give
up
on
myself,
I'll
go
through
any
wind
Bi'
tek
onun
meltemi
bulmuştu
şu
özümü
Only
his
breeze
found
my
essence
Öyle
bi'
baktı
yüzüme
giderken
yaralı
yaralı
He
looked
at
my
face
like
that
as
he
walked
away,
wounded
Ben
ömrümde
bu
kadar
yıkılmamıştım
I've
never
been
so
devastated
in
my
life
O
an
aşk
öyle
bir
tutuşturuyor
adamı
At
that
moment,
love
ignited
me
like
that
Ben
dünyaya
bu
kadar
sıkışmamıştım
I've
never
felt
so
trapped
in
the
world
Öyle
bi'
baktı
yüzüme
giderken
yaralı
yaralı
He
looked
at
my
face
like
that
as
he
walked
away,
wounded
Ben
ömrümde
bu
kadar
yıkılmamıştım
I've
never
been
so
devastated
in
my
life
O
an
aşk
öyle
bir
tutuşturuyor
adamı
At
that
moment,
love
ignited
me
like
that
Ben
dünyaya
bu
kadar
sıkışmamıştım
I've
never
felt
so
trapped
in
the
world
Öyle
bi'
baktı
yüzüme
giderken
yaralı
yaralı
He
looked
at
my
face
like
that
as
he
walked
away,
wounded
Ben
ömrümde
bu
kadar
yıkılmamıştım
I've
never
been
so
devastated
in
my
life
O
an
aşk
öyle
bir
tutuşturuyor
adamı
At
that
moment,
love
ignited
me
like
that
Ben
dünyaya
bu
kadar
sıkışmamıştım
I've
never
felt
so
trapped
in
the
world
Ben
kimseye
böyle
yakışmamıştım
I've
never
been
so
attractive
to
anyone
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ozan çolakoğlu, Tarkan Tevetoglu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.