Paroles et traduction Bening - Salam Semata

Salam Semata

Sejak kau beri
Salam yang mengganggu
Hatiku selalu
Meresah meragu

Mungkinkah tersimpan
Satu rasa yang kudamba?

Berikanlah yang nyata
Bukan salam semata
Bila indah yang ada
Biarkanlah semua untukku
Ho-wo-woo

Angan kenyataan
Kadang tak sejalan (kadang tak sejalan)
Semoga semua (semua)
Tak sekedar harapan

Ku ingin merasa
Lepas gelisah berharap (oh-oh)

Berikanlah yang nyata
Bukan salam semata
Bila indah yang ada
Biarkanlah semua untukku (untukku)

Tatapan matamu
Manjakan tanyaku
Adakah aku di sana? (oh-oh-oh)

Berikanlah yang nyata
Bukan salam semata
Bila indah yang ada
Biarkanlah semua untukku

Semua untukku
Berikanlah yang nyata
Bukan salam semata (bukan salam semata)
Bila indah yang ada
Biarkanlah semua untukku

Berikanlah yang nyata
Bukan salam semata
Bila indah yang ada
Biarkanlah semua untukku

Bila indah yang ada
Biarkanlah semua untukku

Berikanlah yang nyata
Bukan salam semata
Bila indah yang ada

Просто привет

С тех пор, как ты подарила
Привет, нарушивший покой,
Мое сердце всегда
В тревоге и сомненьях.

Может быть, таится
Чувство, которого я жажду?

Дай мне что-то реальное,
Не просто привет,
Если есть что-то прекрасное,
Пусть всё это будет моим.
Хо-во-у

Мечты и реальность
Иногда не совпадают (иногда не совпадают),
Надеюсь, всё это (всё это)
Не просто надежда.

Я хочу почувствовать
Избавление от тревоги и надежды (ох-ох).

Дай мне что-то реальное,
Не просто привет,
Если есть что-то прекрасное,
Пусть всё это будет моим (моим).

Твой взгляд
Балует мой вопрос:
Есть ли я в твоих мыслях? (ох-ох-ох)

Дай мне что-то реальное,
Не просто привет,
Если есть что-то прекрасное,
Пусть всё это будет моим.

Всё для меня.
Дай мне что-то реальное,
Не просто привет (не просто привет),
Если есть что-то прекрасное,
Пусть всё это будет моим.

Дай мне что-то реальное,
Не просто привет,
Если есть что-то прекрасное,
Пусть всё это будет моим.

Если есть что-то прекрасное,
Пусть всё это будет моим.

Дай мне что-то реальное,
Не просто привет,
Если есть что-то прекрасное,