Paroles et traduction Benito Canónico - El Totumo de Guarenas

El Totumo de Guarenas

Cuero!
Aquí Estoy!
Cuando canto este totumo, yo no se lo que me dá,
Que me pone en condiciones, de tocá, cantá y bailar,
Cuando canto este totumo mi amor, yo no se lo que me dá,
Que me pone en condiciones, de tocá, cantá y bailar,

Ay que totumo tan sabroso,
Que cuando suena en oriente mamá,
Ay que totumo tan sabroso, ay cuando suena en caracas,
Ya lo van a escuchar, lo van a zapatear,
Lo van a escobillá, y lo van a bailar
Que totumo tan sabroso ya lo van a zapatear,

Si señor, como no, ay mamá, pa'gozá,
Qué totumo tan sabroso ya lo van a zapatear,

Pa'lante es pa'lla!
A matar bachaco na mas mijito!

Este totumo señores, tiene esencia del tuyero,
Que cuando suena en mi tierra, muchacho!
Entusiasma al mundo entero.

Este totumo señores, tiene esencia del tuyero,
Que cuando suena en mi tierra,
Entusiasma al mundo entero

Ay que totumo tan sabroso, que cuando suena en miranda
Ay que totumo tan sabroso mi amor, aragüeño y mirandino,
Ya lo van a escuchar, lo van a zapatear,
Lo van a escobilla, y lo van a bailar
Que totumo tan sabroso ya lo van a zapatear,

Si señor, como no, no me empujen!, que yo voy
Qué por mucho que me empujen la misma persona soy,
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Cuando canto este totumo, yo no se lo que me dá,
Que me pone en condiciones, de tocá, cantá y bailar,
Si señor, como no!, el totumo de Guarenas,
Jum jum jum (bis)
La la la

Тотумо из Гуаренаса

Кожа!
Я здесь!
Когда я играю этот тотумо, милая, я не знаю, что со мной происходит,
Что заставляет меня играть, петь и танцевать,
Когда я играю этот тотумо, моя любовь, я не знаю, что со мной происходит,
Что заставляет меня играть, петь и танцевать,

Ах, какой вкусный тотумо,
Который, когда звучит на востоке, мама,
Ах, какой вкусный тотумо, ах, когда он звучит в Каракасе,
Вы сейчас его услышите, вы будете под него притопывать,
Вы будете под него выплясывать и танцевать
Какой вкусный тотумо, вы сейчас будете под него притопывать,

Да, сэр, конечно, ах, мама, чтобы веселиться,
Какой вкусный тотумо, вы сейчас будете под него притопывать,

Вперед, туда!
Только убивать муравьев, сынок!

Этот тотумо, господа, имеет суть туйеро,
Который, когда звучит в моей земле, парень!
Воодушевляет весь мир.

Этот тотумо, господа, имеет суть туйеро,
Который, когда звучит в моей земле,
Воодушевляет весь мир

Ах, какой вкусный тотумо, который, когда звучит в Миранде
Ах, какой вкусный тотумо, моя любовь, арагуанский и мирандинский,
Вы сейчас его услышите, вы будете под него притопывать,
Вы будете под него выплясывать и танцевать
Какой вкусный тотумо, вы сейчас будете под него притопывать,

Да, сэр, конечно, не толкайтесь!, я иду
Как бы сильно меня ни толкали, я остаюсь тем же человеком,
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Когда я играю этот тотумо, я не знаю, что со мной происходит,
Что заставляет меня играть, петь и танцевать,
Да, сэр, конечно!, тотумо из Гуаренаса,
Хум хум хум (дважды)
Ла ла ла