Paroles et traduction Benito Di Paula - Carinha De Triste

Carinha De Triste

Lá vem você
Sorriso fingido, fingindo que ama
Carinha de triste, pra mostrar que sente
No fim é aquilo de sempre, cama

Bata em outra porta
Aqui você não vai achar o que procura
Porque pra viver só de aventura
Prefiro a minha solidão

Chega, mesmo sofrendo, digo não
Meu bem, perdoa
Você não sabe me querer como pessoa
E eu já resolvi que não serei
Mais objeto em suas mãos

Face of sadness

Here you come
Fake smile, pretending you love
Face of sadness, to show that you feel
In the end it's the same old thing, bed

Knock on another door
You won't find what you're looking for here
Because to live only for adventure
I prefer my loneliness

Enough, even if I suffer, I say no
My goodness, forgive me
You don't know how to love me as a person
And I've decided that I won't be
Another object in your hands