Paroles et traduction Benito Di Paula - Depois Do Amor

Depois Do Amor

Quarto frio, janela escancarada
Pra mostrar, desarrumado
Tudo o que nos consumimos
Resto do mais puro amor

E agora, mais distantes do que antes
Nem amigos, nem amantes
Sem conceito e sem respeito
Demos fim no nosso amor

Criatura bela, de cabelos curtos
E eu, no chão, deitado
Vagou pelo quarto, querendo fugir
Depois do amor
E de repente loucos, perdidos, sem nada nos dizer
Nós demos fim no amor
Num grito, a dor calou
De nós, pouco restou

Criatura bela, de cabelos curtos
E eu, no chão, deitado
Vagou pelo quarto, querendo fugir
Depois do amor
E de repente loucos, perdidos, sem nada nos dizer
Nós demos fim no amor
Num grito, a dor calou
De nós, pouco restou

После любви

Холодная комната, окно распахнуто настежь,
Чтобы показать, в беспорядке,
Всё, что мы израсходовали,
Остатки самой чистой любви.

И теперь, более далёкие, чем прежде,
Ни друзья, ни любовники,
Без понимания и без уважения,
Мы положили конец нашей любви.

Прекрасное создание, с короткими волосами,
А я, на полу, лежу,
Ты бродила по комнате, желая сбежать
После любви.
И вдруг, обезумевшие, потерянные, не говоря ни слова,
Мы положили конец любви.
В крике боль утихла,
От нас мало что осталось.

Прекрасное создание, с короткими волосами,
А я, на полу, лежу,
Ты бродила по комнате, желая сбежать
После любви.
И вдруг, обезумевшие, потерянные, не говоря ни слова,
Мы положили конец любви.
В крике боль утихла,
От нас мало что осталось.