Paroles et traduction Benito Di Paula - Esquece

Esquece

Esquece que você me conheceu
Que a gente um dia se entendeu
Que um dia eu fiz tuas vontades
Esquece que eu já fiz você feliz
O tempo vai ser teu juiz
Vai te mostrar toda a verdade

Esquece de uma vez meu endereço
Pra ver se assim também te esqueço
Meu coração quer liberdade
Esquece de uma vez quem tem razão
Quando chegar a solidão
O teu consolo é a saudade

Espero que você seja feliz
Ninguém vai te querer como eu te quis
Ninguém sabe os segredos do teu corpo
Teus desejos como eu sei

Espero que você não pense em mim
Na hora do amor com outro alguém
Você vai se iludir, e vai chamar
Essa pessoa de "meu bem"

Vem
De volta pros meus braços, que eu te espero
Você na minha vida é o que mais quero
Pra nunca mais ficar na solidão

Vem
De volta de uma vez pro teu começo
E diz todas as coisas que eu mereço
E leva de uma vez meu coração

Espero que você seja feliz
Ninguém vai te querer como eu te quis
Ninguém sabe os segredos do teu corpo
Teus desejos como eu sei

Espero que você não pense em mim
Na hora do amor com outro alguém
Você vai se iludir, e vai chamar
Essa pessoa de "meu bem"

Forget

Forget that you ever knew me
That once we understood each other
That once I fulfilled your wishes
Forget that I once made you happy
Time will be your judge
It will show you all the truth

Forget my address at once
Let's see if that way I can forget you too
My heart desires freedom
Forget at once who is right
When loneliness comes
Your solace is longing

I hope you are happy
No one will want you the way I did
No one knows the secrets of your body
Your desires like I do

I hope you don't think of me
At the moment of love with someone else
You will be disillusioned, and you will call
That person "my love"

Come
Back to my arms, where I wait for you
You are what I want most in my life
To never again be alone

Come
Return at once to your beginning
And say all the things I deserve
And take my heart at once

I hope you are happy
No one will want you the way I did
No one knows the secrets of your body
Your desires like I do

I hope you don't think of me
At the moment of love with someone else
You will be disillusioned, and you will call
That person "my love"