Paroles et traduction Benito Di Paula - Este nosso amor

Este nosso amor

Quero ver de perto, para acreditar
Que você existe, pra continuar
Este nosso amor, pra te acompanhar

Sonho de menino é este doce olhar
Te pego em meus braços, para acalentar
E te vejo em sonho, a se transformar

Quero ver a hora e poder falar
Que esse amor tão lindo se perde no ar
Me abrace forte, pode me beijar
E jamais esqueças que eu quero te amar
Eu estou tão perto, vou te encontrar

E esta vida como é boa
Eu me vejo apaixonado
Me transformo em tua prece
Viro estrada enluarada

Pra que seja cedo o amanhecer
Faça teu sorriso, para ter valor
Levante a bandeira deste nosso amor

Sonho de menino é este doce olhar
Te pego em meus braços, para acalentar
E te vejo em sonho, a se transformar

Quero ver a hora e poder falar
Que este amor tão lindo se perde no ar
Me abrace forte, pode me beijar
E jamais esqueças que eu quero te amar
Eu estou tão perto, vou te encontrar

E esta vida como é boa
Eu me vejo apaixonado
Me transformo em tua prece
Viro estrada enluarada

Наша любовь

Хочу увидеть тебя вблизи, чтобы поверить,
Что ты существуешь, чтобы продолжать
Нашу любовь, чтобы быть с тобой.

Детская мечта - этот сладкий взгляд.
Обнимаю тебя, чтобы успокоить,
И вижу тебя во сне, преображающейся.

Хочу дождаться момента и сказать,
Что эта прекрасная любовь растворяется в воздухе.
Обними меня крепко, можешь поцеловать меня.
И никогда не забывай, что я хочу любить тебя.
Я так близко, я найду тебя.

И эта жизнь так прекрасна,
Я вижу себя влюбленным.
Я превращаюсь в твою молитву,
Становлюсь лунной дорогой.

Чтобы рассвет наступил скорее,
Подари свою улыбку, чтобы она имела значение.
Подними знамя нашей любви.

Детская мечта - этот сладкий взгляд.
Обнимаю тебя, чтобы успокоить,
И вижу тебя во сне, преображающейся.

Хочу дождаться момента и сказать,
Что эта прекрасная любовь растворяется в воздухе.
Обними меня крепко, можешь поцеловать меня.
И никогда не забывай, что я хочу любить тебя.
Я так близко, я найду тебя.

И эта жизнь так прекрасна,
Я вижу себя влюбленным.
Я превращаюсь в твою молитву,
Становлюсь лунной дорогой.