Paroles et traduction Benito Di Paula - Lua, Lua

Se eu pudesse estar agora junto dela
E ouvir sua voz macia me falar de amor
Eu tenho saudade do sorriso dela
Mas eu estou longe e ela não me ama

Sei que ela devia me amar agora
Mas ela não sabe que eu estou perdido
Dia a dia aumenta a saudade dela
Mas eu estou longe e ela não me ama

Lua, lua, lua amiga, vai dizer a ela
Que eu não quero um novo amor
Pois eu só gosto dela

(Lua, lua, lua amiga) vai dizer a ela
Que eu não quero um novo amor
Pois eu só gosto dela

Sei que ela devia me amar agora
Mais ela não sabe que eu estou perdido
Dia a dia aumenta a saudade dela
Mas eu estou longe e ela não me ama

Lua, lua, lua amiga, vai dizer a ela
Que eu não quero um novo amor
Pois eu só gosto dela

(Lua, lua, lua amiga) vai dizer a ela
Que eu não quero um novo amor
Pois eu só gosto dela

(Lua, lua, lua amiga) vai dizer a ela
Que eu não quero um novo amor
Pois eu só gosto dela

(Lua, lua, lua amiga) vai dizer a ela...

Если бы я мог быть сейчас рядом с ней
И слушать его мягкий голос мне говорить о любви,
Я вновь улыбка ее
Но я далеко, и она не любит меня

Я знаю, что она должна любить меня теперь
Но она не знает, что я потерял
День за днем увеличивает тоску по ней
Но я далеко, и она не любит меня

Луна, луна, луна подруга, скажет она
Я не хочу новой любви
Потому что я просто люблю ее

(Луна, луна, луна подруга) будет сказать ей
Я не хочу новой любви
Потому что я просто люблю ее

Я знаю, что она должна любить меня теперь
Она не знает, что я потерял
День за днем увеличивает тоску по ней
Но я далеко, и она не любит меня

Луна, луна, луна подруга, скажет она
Я не хочу новой любви
Потому что я просто люблю ее

(Луна, луна, луна подруга) будет сказать ей
Я не хочу новой любви
Потому что я просто люблю ее

(Луна, луна, луна подруга) будет сказать ей
Я не хочу новой любви
Потому что я просто люблю ее

(Луна, луна, луна подруга) будет сказать ей...