Paroles et traduction Benito Di Paula - Mera fantasia

Mera fantasia

Apesar de ter um lar
O vento, o mar, a vida, uma flor
Não suporto mais
Será de vez

Nada além de mera fantasia
Justifica o seu clamar
Não agüento mais, eu me enganei
Que prazer afoga o mundo após nascer

Esse seu engano
Mata o rosto
Que ninguém pôde ter
Além de você

Esse seu engano
Mata o rosto
Que ninguém pôde ter
Além de você

My Imagination

Even though I once called this place home,
The wind, the sea, life, a flower,
I can't take it anymore,
For we are through.

It's nothing but a mere illusion
That justifies your pleas.
I can't take it any longer; I was wrong.
What pleasure fills the world when it takes its breath?

Your deception
Conceals the face
That no one could bear
Except you.

Your deception
Conceals the face
That no one could bear
Except you.