Paroles et traduction Benito Di Paula - Samba Do Profeta

Samba Do Profeta

Eu vi
O dia clarear, e um sol de ouro mostrar
Que nada está perdido
Que é preciso crer No que virá

Aviso
Que o mundo vai girar no Seu juízo
Agradecer a Deus vai ser preciso
Acreditar no amanhã

Eu vi
O céu chegar mais perto, e eu sem medo
Correndo a multidão pra um só rumo
O Homem em cima do rochedo dizendo:

"Eu sou a paz, Eu sou o perdão,
Meu Pai, Meu Deus, Meu mundo em paz, amém!
Meu Pai, Meu Deus, Meu mundo em paz, amém!"

Eu vi
O céu chegar mais perto, e eu sem medo
Correndo a multidão pra um só rumo
O Homem em cima do rochedo dizendo:

"Eu sou a paz, Eu sou o perdão,
Meu Pai, Meu Deus, Meu mundo em paz, amém!
Meu Pai, Meu Deus, Meu mundo em paz, amém!"

Самба Пророка

Я видел,
как рассвело, и золотое солнце показало,
что ничто не потеряно,
что нужно верить в то, что грядет.

Предупреждаю,
что мир будет вращаться по Его суду,
благодарить Бога будет необходимо,
верить в завтрашний день.

Я видел,
как небо стало ближе, и я без страха,
вместе с толпой бежал в одном направлении,
Человек на скале говорил:

"Я мир, Я прощение,
Отец мой, Боже мой, мир мой в мире, аминь!
Отец мой, Боже мой, мир мой в мире, аминь!"

Я видел,
как небо стало ближе, и я без страха,
вместе с толпой бежал в одном направлении,
Человек на скале говорил:

"Я мир, Я прощение,
Отец мой, Боже мой, мир мой в мире, аминь!
Отец мой, Боже мой, мир мой в мире, аминь!"