Paroles et traduction Benito Di Paula - Sentimentos de Amor

Sentimentos de Amor

Deixe eu te esquecer
Deixe os sonhos para trás
Sentimento de amor
Hoje apenas são rivais

Se tudo acabou
Não entendo insistir
Pra que somar os erros
Se não há o que dividir

Você sabe que não deu certo
Não fui eu, nem foi você
É que as coisas acontecem
Sem a gente perceber

De repente não há palavras
Que consigam explicar
O silêncio fala tudo
Cada um pro seu lugar

Pode ser
Que eu vá sentir saudade
Tivemos momentos bons
De verdade

Não vou dizer adeus
Porque sei que o amanhã
É sempre outro dia
Nossas alegrias podem ser irmãs

Pode ser
Que eu vá sentir saudade
Tivemos momentos bons
De verdade

Não vou dizer adeus
Porque sei que o amanhã
É sempre outro dia
Nossas alegrias podem ser irmãs

Você sabe que não deu certo
Não fui eu, nem foi você
É que as coisas acontecem
Sem a gente perceber

De repente não há palavras
Que consigam explicar
O silêncio fala tudo
Cada um pro seu lugar

Pode ser
Que eu vá sentir saudade
Tivemos momentos bons
De verdade

Não vou dizer adeus
Porque sei que o amanhã
É sempre outro dia
Nossas alegrias podem ser irmãs

Pode ser ...

Sentiments of Love

Let me forget you
Let dreams behind
Feelings of love
Today are just rivals

If it's over
I don't understand why insist
Why add the mistakes
If there's nothing to share

You know it didn't work out
It wasn't me, nor you
It's just that things happen
Without us noticing

Suddenly there are no words
That can explain
Silence says it all
Each one to his place

It could be
That I'll miss you
We had good times
For real

I won't say goodbye
Because I know that tomorrow
Is always another day
Our joys can be sisters

It could be
That I'll miss you
We had good times
For real

I won't say goodbye
Because I know that tomorrow
Is always another day
Our joys can be sisters

You know it didn't work out
It wasn't me, nor you
It's just that things happen
Without us noticing

Suddenly there are no words
That can explain
Silence says it all
Each one to his place

It could be
That I'll miss you
We had good times
For real

I won't say goodbye
Because I know that tomorrow
Is always another day
Our joys can be sisters

It could be ...