Benito Di Paula - Sigo Te Amando - traduction des paroles en anglais
Benito Di Paula Sigo Te Amando

Benito Di Paula - Sigo Te Amando

Paroles et traduction Benito Di Paula - Sigo Te Amando




Sigo Te Amando
I Am Still Loving You
E nesta noite clara, de inverno chora
And on this clear winter's night, a heart cries
Um coração cansado
A heart that is tired
Triste e amargurado
Sad and bitter
Por lembrar de ti
For remembering you
E esta chuva fina, molha meus cabelos
And this soft rain, wets my hair
E rola com meu pranto
And rolls down with my tears
Neste desencanto
In this disappointment
Por lembrar de ti
For remembering you
Espero-te um dia, talvez por um momento
I await you one day, maybe for a moment
Pra não cantar cantigas
To not sing songs
Não fazer um verso, não dizer-te nada
Not to write a verse, nor to say anything to you
Verás então que eu, soluçando
You will see then that I, sobbing
Só de te ver, sigo me contentando
Only at seeing you, I continue to be content
Verás que eu, calado
You will see that I, silent
Mesmo amargurado ainda sigo te amando
Even embittered, still continue loving you
E nesta noite clara, de inverno chora
And on this clear winter's night, a heart cries
Um coração cansado
A heart that is tired
Triste e amargurado
Sad and bitter
Por lembrar de ti
For remembering you
E esta chuva fina, molha meus cabelos
And this soft rain, wets my hair
E rola com meu pranto
And rolls down with my tears
Neste desencanto
In this disappointment
Por lembrar de ti
For remembering you
Espero-te um dia, talvez por um momento
I await you one day, maybe for a moment
Pra não cantar cantigas
To not sing songs
Não fazer um verso, não dizer-te nada
Not to write a verse, nor to say anything to you
Verás então que eu, soluçando
You will see then that I, sobbing
Só de te ver, sigo me contentando
Only at seeing you, I continue to be content
Verás que eu, calado
You will see that I, silent
Mesmo amargurado ainda sigo te amando
Even embittered, still continue loving you
Verás então que eu, soluçando
You will see then that I, sobbing
Só de te ver, sigo me contentando
Only at seeing you, I continue to be content
Verás que eu, calado
You will see that I, silent
Mesmo amargurado ainda sigo te amando
Even embittered, still continue loving you




Benito Di Paula - Que Brote Enfim o Rouxinol Que Existe Em Mim
Album
Que Brote Enfim o Rouxinol Que Existe Em Mim
date de sortie
25-08-1984

1 Fonte Nova
2 Quem Sabe?
3 Nova Mulher
4 Colibri
5 Melô da Calibragem
6 Desemprego
7 Que Brote Enfim o Rouxinol Que Existe Em Mim
8 Onde Tem Camaleão, Lagartixa Também Muda de Cor
9 Sigo Te Amando
10 Amigo do Sol, Amigo da Chuva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.