Paroles et traduction Benito Di Paula - Traço de União
Laços
tão
mal
dados,
desesperançados
Узы
так
слабо
связаны,
безнадежны,
Ruim
de
desfazer
pra
mim
Разрубить
их
- не
в
моих
силах.
Já
não
durmo
à
noite,
não
saio
de
dia
Ночами
я
больше
не
сплю,
днями
из
дома
не
выхожу.
Traços
de
união,
vida
vazia
Лишь
нити
связывают,
жизнь
моя
пуста.
Laços
tão
mal
dados,
desesperançados
Узы
так
слабо
связаны,
безнадежны,
Ruim
de
desfazer
pra
mim
Разрубить
их
- не
в
моих
силах.
Já
não
durmo
à
noite,
não
saio
de
dia
Ночами
я
больше
не
сплю,
днями
из
дома
не
выхожу.
Traços
de
união,
vida
vazia
Лишь
нити
связывают,
жизнь
моя
пуста.
Desde
que
o
mundo
é
mundo
С
тех
пор
как
мир
стоит,
A
gente
enfrenta
a
sorte
Мы
бросаем
вызов
судьбе.
No
peito,
só
coragem
В
груди
лишь
отвага,
Nas
mãos,
a
nossa
vida
В
руках
- наша
жизнь.
Tomara,
Deus,
tomara
Прошу
тебя,
Боже,
молю,
Amor
me
guarde,
amigo
Пусть
любовь
меня
хранит,
друг
мой.
Dá
força
pro
destino
Дай
силы
судьбе
моей
E
luz
pro
meu
abrigo
И
света
моему
приюту.
Desculpe,
amor,
perdoa
Прости
меня,
любимая,
умоляю.
Estou
desnorteado
Я
сбит
с
толку.
Me
dê
um
abraço
forte
Обними
меня
крепко.
Acho
que
vou
chorar
Кажется,
я
сейчас
заплачу.
Chorar
Заплачу.
Évaluez la traduction
1
Eu Não Tenho Onde Morar / Não Tenho Lágrimas / Maracangalha
2 Me Deixa Em Paz
3 A Flor e o Espinho
4 A Vida Me Faz Viver
5 Dança Cigana
6 Você Gosta Só de Mim
7 Giuseppe e a Crise
8 Meto o Pé Na Porta
9 Traço de União
10 Foi Engano
11 Eu Não Aguento Mais
12 Leva Meu Samba / Atire a Primeira Pedra / Na Cadência do Samba / Ai! Que Saudades da Amélia / Laranja Madura
13 Fica Comigo Esta Noite (Bonus Track)
2 Me Deixa Em Paz
3 A Flor e o Espinho
4 A Vida Me Faz Viver
5 Dança Cigana
6 Você Gosta Só de Mim
7 Giuseppe e a Crise
8 Meto o Pé Na Porta
9 Traço de União
10 Foi Engano
11 Eu Não Aguento Mais
12 Leva Meu Samba / Atire a Primeira Pedra / Na Cadência do Samba / Ai! Que Saudades da Amélia / Laranja Madura
13 Fica Comigo Esta Noite (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.