Tudo Está No Seu Lugar - Benito Di Paula traduction en allemand

Tudo Está No Seu Lugar

Tudo está no seu lugar
Graças a Deus, graças a Deus, éh
Não devemos esquecer de dizer
Graças a Deus, graças a Deus, diz, diz

Tudo está no seu lugar
Graças a Deus, graças a Deus
Não devemos esquecer de dizer
Graças a Deus, graças a Deus
(Vou nessa! Vou nessa!)

Quero ver o sorriso estampado
Bem na cara dessa gente
Quero ver quem vai, quem fica
Ou quem chega de repente

Quando chego do trabalho
Digo a Deus, muito obrigado
Canto samba a noite inteira
No domingo e feriado

Tudo está no seu lugar, diz
Graças a Deus, graças a Deus
Não devemos esquecer de dizer
Graças a Deus, graças a Deus
(Olha o breque! Olha o Breque!)

Tudo está no seu lugar
Graças a Deus, graças a Deus
Não devemos esquecer de dizer
Graças a Deus, graças a Deus
(Vou nessa! Vou nessa!)

Quero ver o sorriso estampado
Bem na cara dessa gente
Quero ver quem vai, quem fica
Ou quem chega de repente

Quando chego do trabalho
Digo a Deus, muito obrigado
Canto samba a noite inteira
No domingo e feriado
(Samba, samba, meu filho, diz)

Tudo está no seu lugar
Graças a Deus, graças a Deus
Não devemos esquecer de dizer
Graças a Deus, graças a Deus
(Manda ver! Manda ver! Manda ver!)

Tudo está no seu lugar
Graças a Deus, graças a Deus
Não devemos esquecer de dizer
Graças a Deus, graças a Deus
(Um violinozinho, um violinozinho)

Tudo está no seu lugar
Graças a Deus, graças a Deus
Não devemos esquecer de dizer
Graças a Deus, graças a Deus
(Sambar, meu filho, sambar, diz, diz)

Tudo está no seu lugar
Graças a Deus, graças a Deus
Não devemos esquecer de dizer
Graças a Deus, graças a Deus

Tudo está no seu lugar
Graças a Deus, graças a Deus
Não devemos esquecer de dizer
Graças a Deus, graças a Deus
(Vamo né, vamo né, segura)

Tudo está no seu lugar
Graças a Deus, graças a Deus...

Alles Ist An Seinem Platz

Alles ist an seinem Platz
Gott sei Dank, Gott sei Dank, yeah
Wir sollten nicht vergessen zu sagen
Gott sei Dank, Gott sei Dank, sag, sag

Alles ist an seinem Platz
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Wir sollten nicht vergessen zu sagen
Gott sei Dank, Gott sei Dank
(Los geht's! Los geht's!)

Ich will das Lächeln sehen, aufgedruckt
Mitten im Gesicht dieser Leute
Ich will sehen, wer geht, wer bleibt
Oder wer plötzlich ankommt

Wenn ich von der Arbeit komme
Sage ich zu Gott, vielen Dank
Singe ich Samba die ganze Nacht
Am Sonntag und am Feiertag

Alles ist an seinem Platz, sag
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Wir sollten nicht vergessen zu sagen
Gott sei Dank, Gott sei Dank
(Achtung, der Break! Achtung, der Break!)

Alles ist an seinem Platz
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Wir sollten nicht vergessen zu sagen
Gott sei Dank, Gott sei Dank
(Los geht's! Los geht's!)

Ich will das Lächeln sehen, aufgedruckt
Mitten im Gesicht dieser Leute
Ich will sehen, wer geht, wer bleibt
Oder wer plötzlich ankommt

Wenn ich von der Arbeit komme
Sage ich zu Gott, vielen Dank
Singe ich Samba die ganze Nacht
Am Sonntag und am Feiertag
(Samba, Samba, mein Sohn, sag)

Alles ist an seinem Platz
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Wir sollten nicht vergessen zu sagen
Gott sei Dank, Gott sei Dank
(Leg los! Leg los! Leg los!)

Alles ist an seinem Platz
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Wir sollten nicht vergessen zu sagen
Gott sei Dank, Gott sei Dank
(Ein Geiglein, ein Geiglein)

Alles ist an seinem Platz
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Wir sollten nicht vergessen zu sagen
Gott sei Dank, Gott sei Dank
(Samba tanzen, mein Sohn, Samba tanzen, sag, sag)

Alles ist an seinem Platz
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Wir sollten nicht vergessen zu sagen
Gott sei Dank, Gott sei Dank

Alles ist an seinem Platz
Gott sei Dank, Gott sei Dank
Wir sollten nicht vergessen zu sagen
Gott sei Dank, Gott sei Dank
(Gehen wir, ne, gehen wir, ne, halt fest)

Alles ist an seinem Platz
Gott sei Dank, Gott sei Dank...