Paroles et traduction Benito Di Paula - Um dia vai chegar

Um dia vai chegar

Um dia vai chegar
(Benito de Paula)

Ai você foi embora,
Eu fiquei assim:
Você sabe o que é sofrer
Sem ninguém pra cuidar de mim
Eu tentei, mais você não soube entender
Você foi como o tempo vai
Sem ligar pra esse meu sofrer
Um dia vai chegar
Outro alguém pra me amar, eu sei
Você vai me ver sorrir
Não vai acreditar ao me ver feliz
Um dia vai chegar
Outro alguém pra me amar, eu sei
Você vai me ver sorrir
Não vai acreditar ao me ver feliz
Ai você foi embora,
Eu fiquei assim:
Você sabe o que é sofrer
Sem ninguém pra cuidar de mim
Sem ninguém pra cuidar de mim
Eu tentei mais você não soube entender
Você foi como o tempo vai
Sem ligar pra esse meu sofrer
Um dia vai chegar
Outro alguém pra me amar, eu sei
Você vai me ver sorrir
Não vai acreditar ao me ver feliz

Когда-нибудь настанет день

Когда-нибудь настанет день
(Бенито ди Паула)

Ты ушла,
А я остался один:
Ты знаешь, каково страдать,
Когда некому обо мне позаботиться.
Я пытался, но ты не смогла понять.
Ты ушла, как уходит время,
Не обращая внимания на мои страдания.
Когда-нибудь настанет день,
Другая полюбит меня, я знаю.
Ты увидишь мою улыбку,
Не поверишь, увидев меня счастливым.
Когда-нибудь настанет день,
Другая полюбит меня, я знаю.
Ты увидишь мою улыбку,
Не поверишь, увидев меня счастливым.
Ты ушла,
А я остался один:
Ты знаешь, каково страдать,
Когда некому обо мне позаботиться.
Когда некому обо мне позаботиться.
Я пытался, но ты не смогла понять.
Ты ушла, как уходит время,
Не обращая внимания на мои страдания.
Когда-нибудь настанет день,
Другая полюбит меня, я знаю.
Ты увидишь мою улыбку,
Не поверишь, увидев меня счастливым.