Paroles et traduction Benjah feat. Dre Island - Yesterday

Yesterday

If you want change
Don't you know you gotta work for it
I hear 'em talking, but don't see no action
Daily we walk through the valley of ashes
Put you on game
Wish that meant you gotta run Forest
We want some answers, but where's the compassion
Who are you fooling, we see your fake mask on
Brothers, why are we fighting
We need to rise up
Love over hate
Oh sister, I see you crying
'Cause men keep on lying
Baby, dry your face

I don't know where we gonna go
We cannot live like this no more
We cannot take back yesterday
We gotta to learn from our mistakes
I don't know where we gonna go
We cannot live like this no more
We cannot take back yesterday
We gotta to learn from our mistakes
(.)

Hey, hey No matter what they say, they don't really know
Oh yes
Life is a cycle, so together we all must grow Hey
A the same always say, 'yeah', turn on say 'no'
Reach for your goals and
Unity a strength and a this one thing me waan you fi know
Say, oh, oh, na na
Don't come around here with your drama
We got so much love for each other
No time for the badmind vibes
How could you kill your brother, just for a dollar?
All we know, there's no letting go, no, no
So where GPS nah work, Jah will take control
Mhmm hmm

I don't know where we gonna go
We cannot live like this no more
We cannot take back yesterday
We gotta to learn from our mistakes

Keep blazing, we keep the fire raging
Beauty is what He is making
There's purpose in all of your pain that's right
Yeah, yeah, yeah, yeah

Вчера

Если ты хочешь перемен,
Разве ты не знаешь, что ради них нужно работать?
Я слышу разговоры, но не вижу действий.
Каждый день мы бредем по долине праха.
Даю тебе подсказку,
Хотелось бы, чтобы это значило, что тебе нужно бежать, как Форрест.
Мы хотим ответов, но где же сострадание?
Кого ты обманываешь? Мы видим твою фальшивую маску.
Братья, зачем мы сражаемся?
Нам нужно подняться.
Любовь важнее ненависти.
Сестра, я вижу твои слезы,
Потому что мужчины продолжают лгать.
Милая, вытри свои слезы.

Я не знаю, куда мы идем,
Мы больше не можем так жить.
Мы не можем вернуть вчерашний день,
Мы должны учиться на своих ошибках.
Я не знаю, куда мы идем,
Мы больше не можем так жить.
Мы не можем вернуть вчерашний день,
Мы должны учиться на своих ошибках.
(.)

Эй, эй, что бы они ни говорили, они ничего не знают.
О да.
Жизнь — это цикл, поэтому мы все должны расти вместе. Эй.
Те же самые всегда говорят «да», включаются, говорят «нет».
Стремись к своим целям и
Единство — это сила, и это то, что я хочу, чтобы ты знала.
Скажи, о, о, на на.
Не приходи сюда со своими драмами.
У нас так много любви друг к другу.
Нет времени на зависть.
Как ты мог убить своего брата всего за доллар?
Все, что мы знаем, — это то, что нельзя отпускать, нет, нет.
Так что там, где GPS не работает, Джа возьмет все под свой контроль.
Ммм ммм.

Я не знаю, куда мы идем,
Мы больше не можем так жить.
Мы не можем вернуть вчерашний день,
Мы должны учиться на своих ошибках.

Продолжаем пылать, мы поддерживаем огонь,
Красоту творит Он.
В твоей боли есть смысл, это верно.
Да, да, да, да.