The People's Champion - Benjai traduction en allemand

The People's Champion

The people callin′ Benjai name
Say dey want a tune again

Look everybody done wet
We chest done wet
We back done wet
We outta breath
We peltin' waist
And we can′t done yet
We can't done yet
No we can't done yet

Face done wet
We drippin′ sweat
Drinks in the air
So the place done wet
Call a next rounds
Everything done set
The sun not out
So we can′t done yet
(We can't done yet)

They say
Benjai not doin′ it again
I tell them dat
They will be callin' out meh name
They say on paper I′m second
But in de hearts I'm number 1
The people′s champion
The people's champion
So when people hear "eh ay"
Know Benjai is dey ay
All hands in de air ay
All drinks in the sky
Cuz the fans dem love me
And they show that love when they see meh
See meh, see meh, see meh

The people callin' Benjai name
Say dey want a tune again
The people callin′ Benjai name
Say dey want a tune again

Look everybody done wet
We chest done wet
We back done wet
We outta breath
We peltin′ waist
And we can't done yet
We can′t done yet
No we can't done yet

Face done wet
We drippin′ sweat
Drinks in the air
So the place done wet
Call a next rounds
Everything done set
The sun not out
So we can't done yet
(We can′t done yet)

They say
Benjai just don't have enough
I tell them dat
I only do this outta love
Cuz I love my country bad
I represent for the soca hard
Every year for de carnival
Benjai on the scene

When people throwin' parties
Oh they don′t have to study
Well who is that somebody
To come and mash it up
(Everybody know) that it is my duty
And you just have to call me
And we go mash up de place for the people dem say

The people callin′ Benjai name
Say dey want a tune again
The people callin' Benjai name
Say dey want a tune again

Look everybody done wet
We chest done wet
We back done wet
We outta breath
Ah peltin′ waist
And we can't done yet
We can′t done yet
No we can't done yet

Face done wet
We drippin′ sweat
Drinks in the air
So the place done wet
Call a next rounds
Everything done set
The sun not out
So we can't done yet
(We can't done yet)

The people callin′ Benjai name
Say dey want a tune again
The people callin′ Benjai name
Say dey want a tune again

Everybody done wet

Der Champion des Volkes

Die Leute rufen Benjais Namen
Sagen, sie wollen wieder 'nen Song

Schau, jeder ist klatschnass
Unsere Brust ist klatschnass
Unser Rücken ist klatschnass
Wir sind außer Atem
Wir schwingen die Hüften
Und wir können noch nicht aufhören
Wir können noch nicht aufhören
Nein, wir können noch nicht aufhören

Gesicht klatschnass
Wir triefen vor Schweiß
Getränke in der Luft
Also ist der Laden klatschnass
Bestell die nächste Runde
Alles ist bereit
Die Sonne ist nicht draußen
Also können wir noch nicht aufhören
(Wir können noch nicht aufhören)

Sie sagen
Benjai macht das nicht nochmal
Ich sag ihnen das
Sie werden meinen Namen rufen
Sie sagen, auf dem Papier bin ich Zweiter
Aber in den Herzen bin ich Nummer 1
Der Champion des Volkes
Der Champion des Volkes
Also wenn Leute "eh ay" hören
Wissen sie, Benjai ist da
Alle Hände in die Luft, ay
Alle Getränke in den Himmel
Denn die Fans, sie lieben mich
Und sie zeigen diese Liebe, wenn sie mich sehen
Mich sehen, mich sehen, mich sehen

Die Leute rufen Benjais Namen
Sagen, sie wollen wieder 'nen Song
Die Leute rufen Benjais Namen
Sagen, sie wollen wieder 'nen Song

Schau, jeder ist klatschnass
Unsere Brust ist klatschnass
Unser Rücken ist klatschnass
Wir sind außer Atem
Wir schwingen die Hüften
Und wir können noch nicht aufhören
Wir können noch nicht aufhören
Nein, wir können noch nicht aufhören

Gesicht klatschnass
Wir triefen vor Schweiß
Getränke in der Luft
Also ist der Laden klatschnass
Bestell die nächste Runde
Alles ist bereit
Die Sonne ist nicht draußen
Also können wir noch nicht aufhören
(Wir können noch nicht aufhören)

Sie sagen
Benjai hat einfach nicht genug drauf
Ich sag ihnen das
Ich mache das nur aus Liebe
Denn ich liebe mein Land wahnsinnig
Ich repräsentiere den Soca hart
Jedes Jahr für den Karneval
Ist Benjai am Start

Wenn Leute Partys schmeißen
Oh, sie müssen nicht überlegen
Na, wer dieser Jemand ist
Um zu kommen und den Laden aufzumischen
(Jeder weiß,) dass es meine Pflicht ist
Und ihr müsst mich nur rufen
Und wir mischen den Laden auf für die Leute, sie sagen

Die Leute rufen Benjais Namen
Sagen, sie wollen wieder 'nen Song
Die Leute rufen Benjais Namen
Sagen, sie wollen wieder 'nen Song

Schau, jeder ist klatschnass
Unsere Brust ist klatschnass
Unser Rücken ist klatschnass
Wir sind außer Atem
Ah, schwinge die Hüften
Und wir können noch nicht aufhören
Wir können noch nicht aufhören
Nein, wir können noch nicht aufhören

Gesicht klatschnass
Wir triefen vor Schweiß
Getränke in der Luft
Also ist der Laden klatschnass
Bestell die nächste Runde
Alles ist bereit
Die Sonne ist nicht draußen
Also können wir noch nicht aufhören
(Wir können noch nicht aufhören)

Die Leute rufen Benjais Namen
Sagen, sie wollen wieder 'nen Song
Die Leute rufen Benjais Namen
Sagen, sie wollen wieder 'nen Song

Jeder ist klatschnass