Paroles et traduction Benjaks - Carta de Amor <3
¿Quién
sería
si
no
te
tuviera?
Who
would
I
be
if
I
didn't
have
you?
Sería
alguien,
pero
espera
I
would
be
someone,
but
wait
Porque
la
vida
es
más
bella
Because
life
is
more
beautiful
Mientras
te
tenga
While
I
have
you
Un
mensaje
en
botella
A
message
in
a
bottle
Que
escribo
y
te
entrego
en
forma
de
poema
That
I
write
and
give
you
in
the
form
of
a
poem
O
canción
porque
las
canciones
no
se
queman
Or
a
song
because
songs
don't
burn
Y
las
hojas
sí,
la
paz
que
tú
me
haces
sentir
And
the
leaves
do,
the
peace
you
make
me
feel
Cuando
el
mundo
arde,
yo
te
tengo
aquí
When
the
world
burns,
I
have
you
here
Agradezco
de
verdad,
te
agradezco
tanto
I
am
truly
grateful,
I
am
so
grateful
No
lo
puedo
describir
I
can't
describe
it
Una
energía
inefable,
algo
más
allá
de
lo
impalpable
An
ineffable
energy,
something
beyond
the
intangible
Mi
lealtad
implacable
My
implacable
loyalty
Tengo
un
poder
de
no
escucharte
cuando
I
have
a
power
not
to
listen
to
you
when
Me
doy
cuenta
que
eres
arte
I
realize
you
are
art
Y
yo
un
desastre
con
suerte
de
encontrarte
And
I'm
a
disaster
lucky
to
find
you
Suelo
construirme
y
construir
un
puente
I
usually
build
myself
and
build
a
bridge
Para
así
vivir
para
siempre
si
Dios
me
lo
permite
To
live
forever
if
God
allows
it
Hasta
la
muerte
Until
death
Esto
no
es
suerte,
es
trabajar
perseverantemente
This
isn't
luck,
it's
working
persistently
Y
conocernos
más
allá
de
lo
probable
And
getting
to
know
each
other
beyond
the
probable
Sin
importar
cuánto
hablen
No
matter
how
much
they
talk
Toda
historia
de
amor,
sea
buena
o
sea
mala,
enseña
Every
love
story,
whether
good
or
bad,
teaches
Pero
me
enseñas
más
de
lo
que
cualquier
persona
espera
But
you
teach
me
more
than
anyone
expects
Quiero
que
empieces
de
nuevo
las
veces
que
sean
necesarias
I
want
you
to
start
over
as
many
times
as
it
takes
Construyamos
nuestra
historia,
somos
nuestro
hogar
y
nuestra
casa
Let's
build
our
story,
we
are
our
home
and
our
house
No
somos
un
lugar,
somos
almas
conectadas
por
su
inocencia
We
are
not
a
place,
we
are
souls
connected
by
their
innocence
Conocerte
fue
y
es
la
más
bonita
experiencia
Meeting
you
was
and
is
the
most
beautiful
experience
Tenerte
es
la
mayor
bendición
que
se
puede
tener
Having
you
is
the
greatest
blessing
one
can
have
Amo
tu
ser
y
tu
presencia
me
hace
enloquecer
I
love
your
being
and
your
presence
drives
me
crazy
Amo
que
existas,
amo
que
vivas,
que
resistas
I
love
that
you
exist,
I
love
that
you
live,
that
you
resist
A
algo
que
quizás
tenga
no
buena
pinta
Something
that
may
not
look
good
Pero
así
es
la
vida,
con
triunfos
y
caídas
But
that's
life,
with
triumphs
and
falls
Quiero
decirte
que
eres
el
amor
de
mis
vidas
I
want
to
tell
you
that
you
are
the
love
of
my
lives
No
solo
una,
pero
que
la
vida
nos
una
hasta
el
final
de
mis
días
Not
just
one,
but
that
life
unites
us
until
the
end
of
my
days
Quiero
que
empieces
de
nuevo
las
veces
que
sean
necesarias
I
want
you
to
start
over
as
many
times
as
it
takes
Construyamos
nuestra
historia,
somos
nuestro
hogar
y
nuestra
casa
Let's
build
our
story,
we
are
our
home
and
our
house
No
somos
un
lugar,
somos
almas
conectadas
por
su
inocencia
We
are
not
a
place,
we
are
souls
connected
by
their
innocence
Dame
tu
presencia
que
me
tranquiliza
Give
me
your
presence
that
calms
me
Ojalá
la
vida
sea
más
precisa
cuando
se
trate
de
justicias
I
wish
life
would
be
more
precise
when
it
comes
to
justice
Que
vivas
la
vida
que
mereces
vivirla
That
you
live
the
life
you
deserve
to
live
Mereces
vivirla
You
deserve
to
live
it
Quiero
que
empieces
de
nuevo
las
veces
que
sean
necesarias
I
want
you
to
start
over
as
many
times
as
it
takes
Construyamos
nuestra
historia,
somos
nuestro
hogar
y
nuestra
casa
Let's
build
our
story,
we
are
our
home
and
our
house
No
somos
un
lugar,
somos
almas
conectadas
por
su
inocencia
We
are
not
a
place,
we
are
souls
connected
by
their
innocence
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.