Paroles et traduction Benjaks - Gracias

Gracias

A veces me entra la nostalgia y me dan ganas de recorrer desgracias
Del día a día pero vacías, al fin y al cabo, son solo historias mías
Y lo bueno es aprender a dar las gracias

A la gente que me apoya, a la gente que me quiere
Me di cuenta en el camino que lo bueno no son los bienes
Es saber valorar aquello que se tiene
Lo bello es el respeto que tengo a ustedes

Por ser más fuerte
Por ser diferente
Por dar siempre frente
Por ser alguien valiente

Por ser la variante
En este mundo imberbe
Por ser alguien que lo intente

También quiero comentarles mis procesos
Un duelo del cual no salí ileso
Y me recupero con cada respiro
Y cada peso que llevo
Es un motivo para seguir vivo

A través de este disco me he conocido
Aunque no soy reconocido me conozco
Y el objetivo siempre lo cargo en mis hombros

Con dos o con lo necesario
Para seguir ante cualquier desafío
No me derriban ni con combos

Solo con el frío de sus comentarios
Aunque me hago el sordo
Si fuera tonto, yo mismo respondo
Aunque respiro hondo
Al final nos iremos todos pronto

Los reales son contados con los dedos
Pero no me apoblemo, ni le llevo la contraria
A cualquier memo
Mejor armo versos con el movimiento de mis sesos
Un satisfactorio recuerdo pa' viejo

Si es que llego, le diré a mis nietos si es que tengo
Que existir es un lujo que tenemos
Y que existir no es lo mismo que vivir
Hay que vivir la vida sin miedo a morir

También soy un pequeño mirlo y cómo no decirlo
Si no domino mi propio interior, ni exterior
Y sé volar pero aún no llego al sol
Y sé volar pero aún no llego al sol

Queria darle las gracias denuevo
A la gente que me apoya, a la gente que me quiere
Ya se saben el cuento
Hacer este mundo bello
Depende de ustedes

Y no se termina aquí
Solo se termina a lo que quieres poner fin
Y por si de mí dudan
Nunca terminaría una canción donde dejo todo de mí

Y no se termina aquí
Solo se termina a lo que quieres poner fin
Y por si de mí dudan
Nunca terminaría una canción donde dejo todo de mí

Спасибо

Иногда меня охватывает ностальгия, и мне хочется погрузиться в невзгоды
Прошлых дней, но пустых, в конце концов, это всего лишь мои истории.
И важно научиться благодарить

Людей, которые меня поддерживают, людей, которые любят меня.
Я понял на своем пути, что главное — это не материальные блага,
А умение ценить то, что имеешь.
Прекрасно то уважение, которое я испытываю к вам,

За то, что делаете меня сильнее,
За то, что делаете меня другим,
За то, что всегда помогаете мне идти навстречу,
За то, что делаете меня смелым.

За то, что делаете меня особенным
В этом незрелом мире,
За то, что я тот, кто пытается.

Также я хочу рассказать вам о том, через что прошел,
О дуэли, из которой я не вышел невредимым.
И я восстанавливаюсь с каждым вздохом,
И каждый груз, который несу,
Это повод оставаться в живых.

Благодаря этой музыке я узнал себя.
Хоть я и не знаменит, я знаю себя.
И я всегда несу свою цель на своих плечах.

С тем, что у меня есть, или с самым необходимым
Я продолжу идти навстречу любому испытанию.
Меня не сломить никакими ударами,

Только холодом ваших комментариев.
Хотя я стараюсь не слышать,
Будь я глупцом, я бы ответил.
Хотя я глубоко вздыхаю,
В конце концов, мы все скоро уйдем.

Настоящих друзей можно пересчитать по пальцам,
Но я не переживаю и не спорю
Ни с кем.
Лучше я создам стихи движением своих мыслей,
Приятное воспоминание для старости.

Если доживу, то скажу своим внукам, если они у меня будут,
Что существовать — это роскошь, которая у нас есть,
И что существовать — не то же самое, что жить.
Нужно жить, не боясь смерти.

Я тоже всего лишь птенец, и как это скрыть,
Если я не управляю ни своим внутренним, ни внешним миром.
И я умею летать, но еще не достиг солнца.
И я умею летать, но еще не достиг солнца.

Я хотел бы еще раз поблагодарить
Людей, которые меня поддерживают, людей, которые любят меня.
Вы и сами знаете,
Что сделать этот мир прекрасным
Зависит от вас.

И это не конец.
Заканчивается только то, чему ты хочешь положить конец.
И если вы сомневаетесь во мне,
Я бы никогда не закончил песню, в которую вложил всю душу.

И это не конец.
Заканчивается только то, чему ты хочешь положить конец.
И если вы сомневаетесь во мне,
Я бы никогда не закончил песню, в которую вложил всю душу.