my soulmate - Benjaks traduction en anglais

my soulmate

Hay momentos pa reír hay momentos pa llorar
Hay momentos pa expresar lo que hay dentro de ti
Lo que te quiero decir es que mil razones hay pa vivir
Y si no las encuentras solo busca en ti
Yo te puedo ayudar a que no veas lo ruin
Sin antes ver lo precioso de este mundo
Descubrí eso al ver tus ojos
Sentí muchas cosas en un segundo
Al ver el futuro no me confundo
Solo quiero tenerte aquí sin dudarlo
Sin juzgar lo malo del pasado desastroso
Hasta en el cemento nacen flores y
Créeme si luchas ya vendrán tiempos mejores
Vamos a luchar para crecer
Si hay mucha o poca gente que no te importe
Porque aquí estaré pa escuchar
Lo que tus labios me cuenten
Si no quieres contarme esta bien
No siempre estamos al 100
Pero pienso que contigo es hermoso hasta el silencio
Y los problemas hablan mas despacio
Igual que los malos pensamientos
Quiero abrazarte y que cese ese sufrimiento
Si te dijera lo que quiero y lo que siento
Verte mejor y poder estar contentos
Ver el sol a tu lado no cometer ningún error
Para cuidar tu amor
Y si quieres alejarte lo entiendo
Pero no lo acepto
Porque vamos a sanar y vamos a superar esto
Llegar mas allá de los conceptos
Visitar todos los conciertos
Me hace feliz si con esto una sonrisa te convierto

Hay momentos pa reír hay momentos pa llorar
Hay momentos pa expresar lo que hay dentro de ti
Lo que te quiero decir es que mil razones hay pa vivir
Y si no las encuentras solo busca en ti

Hay momentos pa reír hay momentos pa llorar
Hay momentos pa expresar lo que hay dentro de ti
Lo que te quiero decir es que mil razones hay pa vivir
Y si no las encuentras solo busca en ti

Voy a robarte la pena a ti
Voy a bajarte una estrella hasta aquí
Voy a buscar la manera intentar por la buena
Hasta que te aburras de mí
(Mantoi)
Pero no sin antes hacerte feliz

Solo déjame ayudarte
Si estas rota intentare arreglarte
Fuiste tu quien me enseñó que no me tengo que rendir
(Porta)

Si el reflejo en tu espejo no te hace feliz
O piensas que la vida te dejó de sonreír
Puede escuchar la mejor música que es la de tu corazón latir
(Canserbero)
Dicen que no siempre lloverá pero mañana siempre será otro día

Ya veras como poco a poco todo sana y
Te dejo estar triste hoy, si sonríes mañana

Alumbras mis días oscuros ♥

my soulmate

There are times to laugh, times to cry
There are times to express what's inside you
What I want to tell you is that there are a thousand reasons to live
And if you can't find them, just look within
I can help you see the good
Without seeing the beauty of this world first
I discovered that when I saw your eyes
I felt so many things in a second
Seeing the future, I'm not confused
I just want to have you here without hesitation
Without judging the bad of the disastrous past
Even in concrete, flowers bloom, and
Believe me, if you fight, better times will come
We're going to fight to grow
If there are many or few people, don't care
Because I'll be here to listen
What your lips tell me
If you don't want to tell me, that's fine
We're not always 100%
But I think with you, even silence is beautiful
And problems speak more slowly
Like bad thoughts
I want to hug you and make that suffering stop
If I told you what I want and what I feel
See you better and be happy
See the sun by your side, don't make any mistakes
To cherish your love
And if you want to leave, I understand
But I don't accept it
Because we're going to heal and we're going to overcome this
Go beyond concepts
Visit all the concerts
It makes me happy if with this I turn you into a smile

There are times to laugh, times to cry
There are times to express what's inside you
What I want to tell you is that there are a thousand reasons to live
And if you can't find them, just look within

There are times to laugh, times to cry
There are times to express what's inside you
What I want to tell you is that there are a thousand reasons to live
And if you can't find them, just look within

I'm going to steal your pain from you
I'm going to bring you a star down here
I'm going to find a way to try for the good
Until you get bored of me
(Mantoi)
But not without making you happy first

Just let me help you
If you're broken, I'll try to fix you
You were the one who taught me that I don't have to give up
(Porta)

If the reflection in your mirror doesn't make you happy
Or you think life stopped smiling at you
You can listen to the best music, the sound of your heart beating
(Canserbero)
They say it won't always rain, but tomorrow will always be another day

You'll see how everything heals little by little and
I'll let you be sad today, if you smile tomorrow

You brighten my dark days ♥