Paroles et traduction Benjamin - Als Ik Eerder Ga

Als Ik Eerder Ga

Jij was nooit de knapste van de klas jij was een klasse apart
Er waren duizelige gasten van jouw vorm in de stad
Want echt die grachten zijn lachen maar jouw heupen fantastisch
Ik was amper echt wakker als ik droomde van dat
Met beide ogen wijd open als ik hoop en verwacht
Dat het goed zal komen door jouw grotere hart
Je had mij onder hypnose bij mijn volle verstand
Je lichaamstaal sprak zinnen ik verstond alle klanken

En toen zag je mij en ik voelde geen vonk ik voelde vlammen
Je kuste mijn mond ik kwam erachter
Dat er niemand meer komt als jij, het is anders
Toen had je mij en ik zal van je houden, ik zal blijven
Ik ben van jouw als wegen scheiden dan ben ik nog hier

En als ik eerder ga, ben ik daar in de wolken
En je zal van me horen jij was mij nooit verloren
En als ik eerder ga dan ben ik in de buurt
Als het jou te lang duurt hou nog vast aan het stuur
Ik ben straks bij je terug

Ik weet nog hoe je danste met me
Hoe ik zeker wist dat jij het was
Hoe jij huilde, vocht en lachte met me
Hoe jij beter wist en ik vergat alle problemen, al het alledaagse
Hoe jij zonder vragen antwoord gaf
Hoe jij mij brak en mij dan weer kon maken
Omdat je wist dat ik het nodig had

Want toen zag je mij en ik voelde geen vonk ik voelde vlammen
Je kuste mijn mond ik kwam erachter
Dat er niemand meer komt als jij, het is anders
Toen had je mij en ik zal van je houden, ik zal blijven
Ik ben van jouw als wegen scheiden dan ben ik nog hier

En als ik eerder ga, ben ik daar in de wolken
En je zal van me horen jij was mij nooit verloren
En als ik eerder ga dan ben ik in de buurt
Als het jou te lang duurt hou nog vast aan het stuur
Ik ben straks bij je terug
Ik ben straks bij je terug
Ik ben straks bij je terug
Ik ben straks bij je terug

En als ik eerder ga, ben ik daar in de wolken
En je zal van me horen jij was mij nooit verloren
En als ik eerder ga dan ben ik in de buurt
Als het jou te lang duurt hou nog vast aan het stuur
Ik ben straks bij je terug

If I Go Earlier

You were never the most handsome in class, you were a class apart
There were dizzy guys like you in the city
Because really, those canals are funny, but your hips are fantastic
I was barely awake when I dreamed of that
With both eyes wide open, when I hoped and expected
That everything will be alright because of your bigger heart
You had me under hypnosis in my right mind
Your body language spoke sentences, I understood all the sounds

And then you saw me and I didn't feel a spark, I felt flames
You kissed my mouth, I realized
That no one else will come like you, it's different
Then you had me and I will love you, I will stay
I am yours, if our paths diverge, I will still be here

And if I go earlier, I'll be there in the clouds
And you'll hear from me, you were never lost to me
And if I go earlier, I'll be nearby
If it takes you too long, hold on to the wheel
I'll be back to you soon

I still remember how you danced with me
How I knew for sure that it was you
How you cried, fought, and laughed with me
How you knew better, and I forgot all the problems, all the everyday things
How you answered without asking
How you broke me and then you could put me back together
Because you knew I needed it

Because then you saw me and I didn't feel a spark, I felt flames
You kissed my mouth, I realized
That no one else will come like you, it's different
Then you had me and I will love you, I will stay
I am yours, if our paths diverge, I will still be here

And if I go earlier, I'll be there in the clouds
And you'll hear from me, you were never lost to me
And if I go earlier, I'll be nearby
If it takes you too long, hold on to the wheel
I'll be back to you soon
I'll be back to you soon
I'll be back to you soon
I'll be back to you soon

And if I go earlier, I'll be there in the clouds
And you'll hear from me, you were never lost to me
And if I go earlier, I'll be nearby
If it takes you too long, hold on to the wheel
I'll be back to you soon