Minä-Minä-Maa - Benjamintraduction en anglais
All
night
long
All
night
long
I
feel
me
all
night
long
I
feel
me
all
night
long
I
feel
me
all
night
long
I
feel
me
all
night
long
I
feel
me
all
night
long
I
feel
me
all
night
long
Pojat
hoi
Hey
guys,
Tää
kymppi
lähtee
vetää
This
party's
about
to
start
Kylän
haravoin
I'm
surveying
the
town
Ei
tääl
oo
mulle
ketään
There's
no
one
here
for
me
Mä
ymmärrän
että,
teil
tulee
mua
iksu
I
understand
that
you're
attracted
to
me
Mä
oon
menovettä,
upea
ja
fiksu
I'm
desirable,
gorgeous,
and
smart
Mut
enää
But
no
more
En
juokse
teijän
perään
I'm
not
chasing
after
you
Niin
paljon
poikia
ja
bileitä
et
kohta
halkee
maksa
So
many
guys
and
parties,
my
liver's
about
to
explode
Oon
sairastunu
tautiin
nimelt
mä
en
vittu
jaksa
I've
caught
a
disease
called
"I'm
fucking
done"
Kun
mä
tarpeeksi
teistä
jo
sain
When
I've
had
enough
of
you
all
Kun
en
löytänyt
sitä
mitä
hain
When
I
didn't
find
what
I
was
looking
for
Nyt
mun
oikeen
kaa,
saavutan
taivaan
Now
with
my
true
self,
I'll
reach
heaven
Kun
mä
löysin
Minä-Minä-Maan
'Cause
I
found
Me-Me-Land
Nyt
mä
pitelen
valtikkaa
Now
I
hold
the
scepter
Mun
elämän
takas
haltuun
saan
I'm
taking
back
control
of
my
life
Nyt
mun
oikeen
kaa,
saavutan
taivaan
Now
with
my
true
self,
I'll
reach
heaven
Kun
mä
löysin
Minä-Minä-Maan
'Cause
I
found
Me-Me-Land
Nyt
mun
oikeen
kaa,
saavutan
taivaan
Now
with
my
true
self,
I'll
reach
heaven
Kun
mä
löysin
Minä-Minä-Maan
'Cause
I
found
Me-Me-Land
Minä
vain
Only
I
Saan
rakkauden
syttymään
Can
ignite
the
love
Minä
vain
Only
I
Pystyn
unelmani
täyttämään
Can
fulfill
my
dreams
En
tarvii
muita,
nälkäsiä
suita
I
don't
need
others,
hungry
mouths
Ku
en
jaksa
puida
sunnuntaisin
mä
tääl
'Cause
I
can't
be
bothered
to
argue
on
Sundays
here
Niin
paljon
poikia
ja
bileitä
et
kohta
halkee
maksa
So
many
guys
and
parties,
my
liver's
about
to
explode
Oon
sairastunu
tautiin
nimelt
mä
en
vittu
jaksa
I've
caught
a
disease
called
"I'm
fucking
done"
Kun
mä
tarpeeksi
teistä
jo
sain
When
I've
had
enough
of
you
all
Kun
en
löytänyt
sitä
mitä
hain
When
I
didn't
find
what
I
was
looking
for
Nyt
mun
oikeen
kaa,
saavutan
taivaan
Now
with
my
true
self,
I'll
reach
heaven
Kun
mä
löysin
Minä-Minä-Maan
'Cause
I
found
Me-Me-Land
Nyt
mä
pitelen
valtikkaa
Now
I
hold
the
scepter
Mun
elämän
takas
haltuun
saan
I'm
taking
back
control
of
my
life
Nyt
mun
oikeen
kaa,
saavutan
taivaan
Now
with
my
true
self,
I'll
reach
heaven
Kun
mä
löysin
Minä-Minä-Maan
'Cause
I
found
Me-Me-Land
Nyt
mun
oikeen
kaa,
saavutan
taivaan
Now
with
my
true
self,
I'll
reach
heaven
Kun
mä
löysin
Minä-Minä-Maan
'Cause
I
found
Me-Me-Land
Tänä
yönä
vien
vaan
itseni
kotiini
Tonight
I'm
only
taking
myself
home
Kaadan
ison
kaadon
punaviiniä
lasiini
Pouring
a
large
glass
of
red
wine
Rokkaan
kunnes
rakkaudesta
poppaan
Rocking
until
I
pop
with
love
Palautan
mun
pyhän
hengen
takas
tähän
kroppaan
Putting
my
holy
spirit
back
into
this
body
Nyt
mun
oikeen
kaa,
saavutan
taivaan
Now
with
my
true
self,
I'll
reach
heaven
Kun
mä
löysin
Minä-Minä-Maan
'Cause
I
found
Me-Me-Land
Nyt
mä
pitelen
valtikkaa
Now
I
hold
the
scepter
Mun
elämän
takas
haltuun
saan
I'm
taking
back
control
of
my
life
Nyt
mun
oikeen
kaa,
saavutan
taivaan
Now
with
my
true
self,
I'll
reach
heaven
Kun
mä
löysin
Minä-Minä-Maan
'Cause
I
found
Me-Me-Land
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.