Paroles et traduction Benjamin Amadeo - Vámonos

Vámonos

Tengo una mano para soltarte
Una cabeza para pensarte
Tengo los miedos que me dejaste
Abandonados, ya no los veo

Tengo una bola que era de nieve
Y ahora cuando llueve
Me deja solo, estoy tan solo

Tengo suspiros por tu mirada
Tengo la mira desafinada
Creo que vine a conocerte
No a complacerte

No tengo dudas que sigo vivo
Y no estoy dando lo que recibo
Debe ser que estaba solo
Me siento tan solo

Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto, esto también pasa

Ando con esta idea
Contarte todo lo que pensaba
Porque prefiero que tiemble mi voz
Antes que no decir nada

No tengo prisa para regalos
Con días buenos y meses malos
No pude con su truco de magia
No sé qué tiene pero contagia

Tengo suspiros por tu mirada
Tengo la mira desafinada
Creo que vine a conocerte
No a complacerte

No tengo dudas que sigo vivo
Y no estoy dando lo que recibo
Debe ser que estaba solo
Ya no estoy tan solo

Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa
Y esto

Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Gracias por quedarte
Gracias por el arte
Y esto, esto también pasa

Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Todo lo que pasa
Siempre se nos pasa y esto

Vámonos que va a cerrar
Vámonos a alguna parte
Gracias por quedarte
Gracias por el arte
Y esto, esto también pasa

Уходим

У меня есть рука, чтобы отпустить тебя
У меня есть голова, чтобы думать о тебе
У меня есть страхи, которые ты оставила мне
Покинутые, я больше их не вижу

У меня есть снежок
А теперь, когда идёт дождь,
Я остаюсь один, я так одинок

Я вздыхаю, глядя на тебя
Мой взгляд размыт
Думаю, я пришёл, чтобы узнать тебя
А не угождать тебе

Я не сомневаюсь, что я жив
И я не даю того, что получаю
Может быть, я был одинок
Я чувствую себя таким одиноким

Уходим, пока не закрылось
Уходим куда-нибудь
Всё, что происходит
Всегда проходит мимо нас
И это, это тоже пройдёт

Я думаю
Рассказать тебе всё, о чём я думал
Потому что я предпочту, чтобы дрожал мой голос
Чем ничего не говорить

Я не тороплюсь с подарками
С хорошими днями и плохими месяцами
Я не справился с твоим трюком с магией
Я не знаю, что у тебя есть, но это заразительно

Я вздыхаю, глядя на тебя
Мой взгляд размыт
Думаю, я пришёл, чтобы узнать тебя
А не угождать тебе

Я не сомневаюсь, что я жив
И я не даю того, что получаю
Может быть, я был одинок
Я больше не так одинок

Уходим, пока не закрылось
Уходим куда-нибудь
Всё, что происходит
Всегда проходит мимо нас
И это

Уходим, пока не закрылось
Уходим куда-нибудь
Спасибо, что осталась
Спасибо за искусство
И это, это тоже пройдёт

Уходим, пока не закрылось
Уходим куда-нибудь
Всё, что происходит
Всегда проходит мимо нас и это

Уходим, пока не закрылось
Уходим куда-нибудь
Спасибо, что осталась
Спасибо за искусство
И это, это тоже пройдёт