Paroles et traduction Benjamin Biolay - Déjeuner de soleil
Pour
un
déjeuner
de
soleil
avec
For
a
lunch
in
the
sun
with
Pour
un
déjeuner
de
soleil
avec
toi
For
a
lunch
in
the
sun
with
you
Un
beau
soir
d'été
serait
le
nec
A
beautiful
summer
evening
would
be
the
ultimate
Serait
le
nec
plus
ultra
Would
be
the
ultimate
Pour
un
déjeuner
de
soleil
avec
For
a
lunch
in
the
sun
with
Pour
un
déjeuner
de
soleil
avec
toi
For
a
lunch
in
the
sun
with
you
Échanger
une
vie
contre
un
seul
cinq
à
sept
To
trade
a
life
for
a
single
cocktail
hour
Un
seul
bouquet
de
lilas
A
single
bouquet
of
lilacs
Et
si
c'est
une
valse,
j'enverrai
tout
valser
And
if
it's
a
waltz,
I'll
send
everything
waltzing
Si
c'est
un
tango,
je
veux
tout
voir
tanguer
If
it's
a
tango,
I
want
to
see
everything
sway
C'est
pas
difficile,
c'est
pas
compliqué
It's
not
difficult,
it's
not
complicated
Allongés
dans
l'herbe
Lying
in
the
grass
Couchés
dans
Lying
in
Couchés
dans
le
pré
Lying
in
the
meadow
Pour
un
déjeuner
de
soleil
avec
For
a
lunch
in
the
sun
with
Pour
un
déjeuner
de
soleil
avec
toi
For
a
lunch
in
the
sun
with
you
Je
donnerais
tout,
je
donnerais
tout
sans
déc'
I
would
give
everything,
I
would
give
everything
without
hesitation
Pour
un
seul
souvenir
de
toi
For
a
single
memory
of
you
Pour
un
déjeuner
de
soleil
avec
For
a
lunch
in
the
sun
with
Pour
un
déjeuner
de
soleil
avec
toi
For
a
lunch
in
the
sun
with
you
Je
brade
un
empire
contre
un
seul
tête-à-tête
I'll
sell
an
empire
for
a
single
tête-à-tête
A
l'ombre
d'un
séquoia
In
the
shade
of
a
sequoia
Et
si
c'est
une
valse,
j'enverrai
tout
valser
And
if
it's
a
waltz,
I'll
send
everything
waltzing
Si
c'est
un
tango,
je
veux
tout
voir
tanguer
If
it's
a
tango,
I
want
to
see
everything
sway
C'est
pas
difficile,
c'est
pas
compliqué
It's
not
difficult,
it's
not
complicated
Allongés
dans
l'herbe
Lying
in
the
grass
Couchés
dans
Lying
in
Couchés
dans
le
pré
Lying
in
the
meadow
Et
si
c'est
une
valse,
j'enverrai
tout
valser
And
if
it's
a
waltz,
I'll
send
everything
waltzing
Si
c'est
un
tango,
je
veux
tout
voir
tanguer
If
it's
a
tango,
I
want
to
see
everything
sway
C'est
pas
difficile,
c'est
pas
compliqué
It's
not
difficult,
it's
not
complicated
C'est
pas
difficile,
c'est
pas
compliqué
It's
not
difficult,
it's
not
complicated
Allongés
dans
l'herbe
Lying
in
the
grass
Couchés
dans
le
pré
Lying
in
the
meadow
Allongés
dans
l'herbe
Lying
in
the
grass
Couchés
dans
le
pré
Lying
in
the
meadow
Évaluez la traduction
1
La rua Madureira
2 Tout mais pas ça
3 Ballade française
4 La noyée
5 Les cerfs volants
6 Pardonne-moi
7 La chanson des vieux cons
8 Souffrir par toi n'est pas souffrir
9 Faire des ronds dans l'eau
10 Déjeuner de soleil
11 Ce n'est que de l'eau
12 Bien avant
13 Maman, papa
14 La vanité
15 Station 4 septembre
16 A Cannes cet été
17 Jardin d'hiver
18 Bossa numéro 69
2 Tout mais pas ça
3 Ballade française
4 La noyée
5 Les cerfs volants
6 Pardonne-moi
7 La chanson des vieux cons
8 Souffrir par toi n'est pas souffrir
9 Faire des ronds dans l'eau
10 Déjeuner de soleil
11 Ce n'est que de l'eau
12 Bien avant
13 Maman, papa
14 La vanité
15 Station 4 septembre
16 A Cannes cet été
17 Jardin d'hiver
18 Bossa numéro 69
![Исполнитель Benjamin Biolay, альбом ¡Encore Encore! (Radio Mix) [feat. Chiara Mastroianni] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/g/j/8/s/8amh_1s8jg.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.