Paroles et traduction Benjamin Clementine - The Movies Never Lie (Demo Version)

The Movies Never Lie (Demo Version)

Spanish

Apuesto a que no quieres saber, o escuchar todo ahora
Ahora que encontraste un querido refugio.
Un refugio que pensaste, tengo yo.
Pero algunas opciones, entonces lo intentamos.

Puse trampas, trampas, pequeñas trampas
Lo cual no caerás
Prepare el anfitrión y la fiesta, pero sepa que no comerá.
No más encantado por mi dulce perfume.
Ahora estás lejos de tontos como yo.

Así que te deseo, te deseo,
Te deseo, te deseo, te deseo todo lo mejor.
Así que te extraño, te extraño, te
Extraño, te extraño, aún te extraño.

¿Alguna vez tendré la oportunidad
De ver el color de tu cielo nocturno?
Si en alguna parte, de alguna manera te vuelves a enfriar, no lo sé.
¿Todavía sentiré este dolor por lo que cambie
Mi forma de ser, hace mucho tiempo, sí, lo sé.

Estoy enojado, pero está bien.
De hecho, hambriento, voy a comer mi mitad del pastel de Shephard.
Pero me atrevo tú y yo y tú preparas trampas, me caeré, diez veces.
Prepara solo agua, azúcar y pan.
Ahora come, sabes que todavía estoy muy hambriento.
Así que todavía estoy encantado con tu dulce perfume.
Aunque estás lejos de tu alcance, de tontos como yo.

Así que te deseo, te deseo,
Te deseo, te deseo, te deseo todo lo mejor.
Aunque te extraño, te extraño, te extraño, te extraño, aún te extraño.
Así que te deseo, te deseo,
Te deseo, te deseo, te deseo todo lo mejor.
Aunque te extraño, te extraño, te extraño, aún te extraño.

Ya ves, las películas no mienten, las películas nunca mienten.
Y cuando pensamos que la chica se quedaría del lado de
Los chicos, ella se fue y encontró la felicidad en otro lado.
Aunque el hombre volvió a su ritmo, las películas nunca mienten.
Te dije que no?
Las películas nunca mienten.

The Movies Never Lie (Demo Version)

English

I bet you don't wanna know, or hear it all now
Now that you found you a dear shelter.
A shelter you thought, I am mine.
But some choices, then we try.

I set traps, traps, little traps
Which you will not fall
Prepare the host and the party, but know you will not eat.
No more charmed by my sweet perfume.
Now you are far from fools like me.

So I wish you, I wish you,
I wish you, I wish you, I wish you all the best.
So I miss you, I miss you, I
Miss you, I miss you, I miss you still.

Will I ever get the chance
To see the color of the night sky with you?
If somewhere, somehow you get cold again, I don't know.
Will I still feel this pain for what I became
The way I was, long ago, yes, I know.

I am angry, but it's alright.
Actually I am hungry, I will eat my half of Shephard's pie.
But I dare you me and you and you set the traps, I will fall, ten times.
Just prepare water, sugar and bread.
Now eat, you know I am very hungry still.
So I am still charmed by your sweet perfume.
Though you are far from your reach, from fools like me.

So I wish you, I wish you,
I wish you, I wish you, I wish you all the best.
Though I miss you, I miss you, I miss you, I miss you, I miss you still.
So I wish you, I wish you,
I wish you, I wish you, I wish you all the best.
Though I miss you, I miss you, I miss you, I miss you still.

You see, the movies never lie, the movies never lie.
And when we thought that the girl would stay by the side of
The boy, she moved on and found happiness somewhere.
Though the man got back his groove, the movies never lie.
Did I tell you that?
The movies never lie.