Paroles et traduction Benjamin Fairfield - Night

Night

Night falls now
Lights come down
Close the windows, blow the candles out

Hands lay you down
Plans played out
Drifting, dozing, shifting, closing down

Sleep in peace
Rest your eyes
Dream for me
Please just try

At your side
As you rise
Shaping, bending, sending you on

Blows the breeze
Sun take leave
Gazing skyward, thanks, and now you're gone

Sleep in peace
Rest your eyes
Dreams we'll keep
Yours in mine

Sleep in peace
Dream with me

Ночь

Ночь спускается сейчас
Огни гаснут
Закрой окна, задуй свечи

Руки укладывают тебя
Планы выполнены
Дрейфуешь, дремлешь, меняешься, замираешь

Спи спокойно
Закрой глаза
Мечтай для меня
Пожалуйста, попробуй

Рядом с тобой
Когда ты проснешься
Формируя, изгибая, отправляя тебя дальше

Веет бриз
Солнце уходит
Смотришь в небо, благодарность, и теперь ты ушла

Спи спокойно
Закрой глаза
Сны мы сохраним
Твои в моих

Спи спокойно
Мечтай со мной