Paroles et traduction Benjamin Fairfield - Tea

Tea

Take a seat
Have a drink with me
Take a breath
Have a cup of tea
The world outside is colder
When you're worried about growing older
So have a seat
Stop
Sit
And breathe

Feel your fears fade into the steam
Close your eyes
Give your mind some peace
Tomorrow isn't here today
Curse your cares
They'll come another day
So take a breath
Spend your now with me

I know your plan
Mind the margins, please
Don't got to cram
Keep some paper free
Have you really got to go?
Would you let your life be slow?
Before you go
Have a cup of tea

Have a sip
Unclench your teeth
Have a chat
Put your mind at ease
You've been shoutin' for a revolution
It'll come a slow evolution
So take a breath
Take your time
And drink

I know your plan
Mind the margins, please
Don't got to cram
Keep some paper free
Have you really got to go?
Would you let your life be slow?
Before you go
Have a cup of tea

Чай

Присядь,
Выпей со мной,
Сделай вдох,
Выпей чашку чая.
Мир снаружи холоднее,
Когда ты беспокоишься о старости,
Так что присядь,
Остановись,
Успокойся
И дыши.

Почувствуй, как твои страхи растворяются в паре,
Закрой глаза,
Дай своему разуму немного покоя.
Завтра еще не наступило,
Прокляни свои заботы,
Они придут в другой день.
Так что сделай вдох,
Проведи это мгновение со мной.

Я знаю твой план,
Не забывай про поля,
Не нужно все впихивать,
Оставь немного чистой бумаги.
Тебе действительно нужно идти?
Хотела бы ты, чтобы твоя жизнь текла медленнее?
Прежде чем ты уйдешь,
Выпей чашку чая.

Сделай глоток,
Расслабь свои зубы,
Давай поговорим,
Успокой свой разум.
Ты взывала к революции,
Она придет как медленная эволюция.
Так что сделай вдох,
Не торопись
И пей.

Я знаю твой план,
Не забывай про поля,
Не нужно все впихивать,
Оставь немного чистой бумаги.
Тебе действительно нужно идти?
Хотела бы ты, чтобы твоя жизнь текла медленнее?
Прежде чем ты уйдешь,
Выпей чашку чая.