Paroles et traduction Benjamin Rivera - Seguiré Confiando

Seguiré Confiando

Aunque se acaben mis fuerzas
Y me llena lo profundo
Si se terminan mis días
Y me llenan de dolor
Si se me escapa el verano
Aún así, seguiré confiando en Ti

Yo seguiré confiando en Ti
Aunque mis manos no te puedan tocar
Yo seguiré confiando en Ti
Aunque mis ojos no te puedan ver
Si en el camino hay espinos
Aún así, seguiré confiando en Ti.

Si se terminan mis versos
Y no tengo más poesía
Cuando se nublan mis días
Yo creo en Ti mucho más
Si se me escapa el verano
Aún así, seguiré confiando en Ti

Yo seguiré confiando en Ti
Aunque mis manos no te puedan tocar
Yo seguiré confiando en Ti
Aunque mis ojos no te puedan ver
Si en el camino hay espinos
Aún así, seguiré confiando en Ti

Si confio cada día
Mi victoria está en Ti...
Yo seguiré confiando en Ti
Aunque mis manos no te puedan tocar
Yo seguiré confiando en Ti
Aunque mis ojos no te puedan ver...

Si en el camino hay espinos,
Aún así, yo seguiré confiando en Ti.

Я буду продолжать верить

Даже если силы меня покинут,
И тоска заполнит душу,
Если дни мои сочтены,
И боль меня наполнит,
Если лето ускользнёт,
Всё равно, я буду продолжать верить в Тебя.

Я буду продолжать верить в Тебя,
Даже если мои руки не могут Тебя коснуться,
Я буду продолжать верить в Тебя,
Даже если мои глаза не могут Тебя увидеть,
Если на пути есть шипы,
Всё равно, я буду продолжать верить в Тебя.

Если закончатся мои стихи,
И не останется больше поэзии,
Когда дни мои омрачены,
Я верю в Тебя ещё сильнее,
Если лето ускользнёт,
Всё равно, я буду продолжать верить в Тебя.

Я буду продолжать верить в Тебя,
Даже если мои руки не могут Тебя коснуться,
Я буду продолжать верить в Тебя,
Даже если мои глаза не могут Тебя увидеть,
Если на пути есть шипы,
Всё равно, я буду продолжать верить в Тебя.

Если я верю каждый день,
Моя победа в Тебе…
Я буду продолжать верить в Тебя,
Даже если мои руки не могут Тебя коснуться,
Я буду продолжать верить в Тебя,
Даже если мои глаза не могут Тебя увидеть…

Если на пути есть шипы,
Всё равно, я буду продолжать верить в Тебя.