Paroles et traduction Benjamin Walker - Paños fríos

Paños fríos

Si vas pensando en desertar
Si no quieres jugar el juego de la libertad
No habrá ningún consuelo más que tu verdad
Y nada más
Ah-ah-ah

No pienses tanto en entender
Verás que tus buenas acciones lo van a resolver
Esos malos momentos van a suceder
Más de una vez

Na-na-ah
Na-na-ra
Na
Na-na-ah
Na-na-ra
Ah-ah

Si vas pisando con dolor
Pisa despacio y el tiempo me dará a mí la razón

Si quieres algo en que pensar
Evita el drama, siempre habrá algo nuevo que escuchar

Na-na-nah
Na-na-ra
Na-ah
Na-na-na-ra
Na-na-ra
Ah-ah

Es muy difícil encontrar
Algo en tus ojos que me haga sentir algo normal
Hay paños frios que tirar
Y sueños rotos
Días que quedaron muy atrás

La-la-la-na, la-la-la-na-la-na
La-la-na-na, la-la-la-la-ahm
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Estoy cansado de mirar
Las cosas tontas que en la vida me pueden pasar
En un rato me iré a acostar
Y los recuerdos
Nuevamente me acompañarán

Cold Towels

If you go and desert me
If you don't want to play the freedom game
There won't be any consolation but the truth of yourself
And nothing else
Ah-ah-ah

Don't try so hard just to understand
You'll see that your good deeds are gonna work it out
That bad times are gonna happen
More than once

Na-na-ah
Na-na-ra
Na
Na-na-ah
Na-na-ra
Ah-ah

If you go marching in pain
Walk slowly and time will prove me right

If you want something to think about
Stay away from the drama there's always something new to hear

Na-na-nah
Na-na-ra
Na-ah
Na-na-na-ra
Na-na-ra
Ah-ah

It's hard to really find
Something in your eyes that makes me feel alright
There's cold towels to fling
And broken dreams
Days that lie way back

La-la-la-na, la-la-la-na-la-na
La-la-na-na, la-la-la-la-ahm
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

And I'm tired of looking
At the silly things that life can do to me
In a little while I'm going to bed
And the memories
They will haunt me once again