Benjamin William Hastings - Abandoned (Live) - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction Benjamin William Hastings - Abandoned (Live)




Abandoned (Live)
Verlassen (Live)
Somethin' isn't adding up
Irgendwas geht nicht auf
This wild exchange You offer us
Dieser wilde Tausch, den Du uns anbietest
I gave my worst, You gave Your blood
Ich gab mein Schlechtestes, Du gabst Dein Blut
Seems hard to believe
Scheint schwer zu glauben
You're tellin' me You chose the Cross
Du sagst mir, Du hast das Kreuz gewählt
You're tellin' me I'm worth that much
Du sagst mir, ich bin so viel wert
Well, if that's the measure of Your love
Nun, wenn das das Maß Deiner Liebe ist
How else would I sing?
Wie könnte ich anders singen?
But completely, deeply, sold-out, sincerely abandoned
Sondern völlig, tief, restlos, aufrichtig verlassen
I'm completely, freely, hands-to-the-ceiling enamored
Ich bin völlig, frei, Hände-zur-Decke-verliebt
Oh, my one-life endeavor
Oh, mein Ein-Leben-Bestreben
To match Your surrender
Deiner Hingabe zu entsprechen
To mirror not my will, but Yours
Nicht meinen Willen, sondern Deinen zu spiegeln
Oh, I'm completely, deeply, don't-care-who-sees-me abandoned
Oh, ich bin völlig, tief, egal-wer-mich-sieht verlassen
Oh, I surrender all, oh, mm
Oh, ich gebe alles auf, oh, mm
I just can't get over it
Ich kann es einfach nicht fassen
What kind of self-control is this?
Was für eine Selbstbeherrschung ist das?
You had angels at Your fingertips
Du hattest Engel zu Deinen Fingerspitzen
But on the Cross You remained, yeah
Aber am Kreuz bist Du geblieben, ja
And I can't repay this kind of love
Und ich kann diese Art von Liebe nicht zurückzahlen
But I can praise with everything I've got
Aber ich kann mit allem, was ich habe, preisen
Since death had all its power robbed
Da dem Tod all seine Macht geraubt wurde
Then just like the grave
Dann, genau wie das Grab
I'm completely, deeply, sold-out, sincerely abandoned, yeah
Ich bin völlig, tief, restlos, aufrichtig verlassen, ja
I'm completely, freely, hands-to-the-ceiling enamored
Ich bin völlig, frei, Hände-zur-Decke-verliebt
Oh, my one-life endeavor
Oh, mein Ein-Leben-Bestreben
To match Your surrender
Deiner Hingabe zu entsprechen
To mirror not my will, but Yours
Nicht meinen Willen, sondern Deinen zu spiegeln
I'm completely, deeply, don't-care-who-sees-me abandoned
Ich bin völlig, tief, egal-wer-mich-sieht verlassen
Oh, I surrender all
Oh, ich gebe alles auf
I surrender all
Ich gebe alles auf
I surrender all, oh
Ich gebe alles auf, oh
The whole of my heart, the best of my soul
Die Gesamtheit meines Herzens, das Beste meiner Seele
Each phase of my life, each breath in my lungs
Jede Phase meines Lebens, jeden Atemzug in meinen Lungen
Consider it Yours, Lord (Yours, Lord)
Betrachte es als Deins, Herrin (Deins, Herrin)
Consider it Yours, Lord
Betrachte es als Deins, Herrin
The failures I hide, the victories I don't
Die Fehler, die ich verstecke, die Siege, die ich nicht tue
The battles I fight, each crown that I hoard
Die Schlachten, die ich kämpfe, jede Krone, die ich horte
Consider it Yours, Lord
Betrachte es als Deins, Herrin
Consider it Yours, Lord
Betrachte es als Deins, Herrin
All the glory forever, and the grave that You won
All die Ehre für immer, und das Grab, das Du gewonnen hast
The praise of the Heavens, the Kingdom to come
Das Lob der Himmel, das kommende Königreich
Consider it Yours, Lord
Betrachte es als Deins, Herrin
Oh, consider it Yours
Oh, betrachte es als Deins
I'm completely, deeply, sold-out, sincerely abandoned (hey)
Ich bin völlig, tief, restlos, aufrichtig verlassen (hey)
I'm completely, freely, hands-to-the-ceiling enamored
Ich bin völlig, frei, Hände-zur-Decke-verliebt
Oh, my life, my one-life endeavor
Oh, mein Leben, mein Ein-Leben-Bestreben
To match Your surrender
Deiner Hingabe zu entsprechen
To mirror not my will, but Yours
Nicht meinen Willen, sondern Deinen zu spiegeln
I'm completely, deeply, don't-care-who-sees-me abandoned
Ich bin völlig, tief, egal-wer-mich-sieht verlassen
Oh, I surrender all
Oh, ich gebe alles auf
(Ooh) I surrender
(Ooh) Ich ergebe mich
Oh, I surrender all
Oh, ich gebe alles auf
Oh, I know You'll never leave me abandoned
Oh, ich weiß, Du wirst mich nie verlassen zurücklassen
I surrender all (hallelujah)
Ich gebe alles auf (Halleluja)
Hallelujah
Halleluja
(Oh, give it up, give it up, yeah)
(Oh, gib es auf, gib es auf, ja)
Come on, sing that chorus one more time
Komm, sing diesen Refrain noch einmal
I'm completely, deeply, sold-out, sincerely abandoned (we give it up, we give it up)
Ich bin völlig, tief, restlos, aufrichtig verlassen (wir geben es auf, wir geben es auf)
And I'm completely, freely, hands-to-the-ceiling enamored
Und ich bin völlig, frei, Hände-zur-Decke-verliebt
(Oh, my only endeavor) and my one-life endeavor
(Oh, mein einziges Bestreben) und mein Ein-Leben-Bestreben
To match Your surrender
Deiner Hingabe zu entsprechen
To mirror not my will, but Yours
Nicht meinen Willen, sondern Deinen zu spiegeln
I'm completely, deeply, I don't-care-who-sees-me abandoned
Ich bin völlig, tief, ich-sorge-mich-nicht-wer-mich-sieht verlassen
Oh, I surrender all
Oh, ich gebe alles auf





Writer(s): Chris Davenport, Brandon Lake, Cody Carnes, Benjamin Hastings

Benjamin William Hastings - Abandoned
Album
Abandoned
date de sortie
25-01-2024



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.