Paroles et traduction Benjamin William Hastings - Anyway

Anyway

I will trust in Your intentions
Even through my question marks
So I don't need to know the answers, no, no
'Cause I know the One who does

You've been God for awhile
So the wisdom of time says You always know best
So whatever befalls, whatever You want
Your will is worth the test

When it's "Yes" or "No" or "Wait"
I'm gonna praise You anyway
I'm gonna praise You anyway
Highlight, heartbreak
I'm gonna praise You anyway
I'm gonna praise You anyway
When the sky is blue, when it pours with rain
In the promise and the pain, oh, to me it's all the same
(I'm gonna praise You anyway)
I'm gonna praise You anyway

I will trust in Your intentions, hey!
Even through my question marks
So I don't need to know the answers
'Cause I know that I know the One who does

You've been God for awhile
So the devil's had time, but still can't shake Your plans
So whatever befalls, whatever You want
Your will is worth the test

When it's "Yes" or "No" or "Wait"
(I'm gonna praise You anyway)
(I'm gonna praise You anyway)
Highlight, heartbreak
(I'm gonna praise You anyway)
I'm gonna praise You anyway
When the sky is blue, when it falls with rain
In the promise and the pain, oh, to me it's all the same
I'm gonna praise You anyway
I'm gonna praise You anyway

(I'm gonna praise You) I'm gon'
I'm gonna praise You anyway

'Cause Your heart is for me and it always will be
Yeah, I won't doubt the plan 'cause that's not my place
I just take my song, praise You anyways
'Cause You're always worthy and You always will be
I won't doubt the plan, 'cause that's not my place
I just take my song, praise You anyways

When it's "Yes" or "No" or "Wait"
(I'm gonna praise You anyway)
(I'm gonna praise You anyway)
Highlight, heartbreak
(I'm gonna praise You anyway)
(I'm gonna praise You anyway)
When the sky is blue, when it falls with rain
In the promise and the pain, oh, to me it's all the same
I'm gonna praise, I'm gonna praise, I'm gonna praise You anyway

I'll praise You anyway
Mmm

В любом случае

Я буду верить в Твои намерения,
Даже сквозь мои вопросительные знаки.
Мне не нужно знать ответов, нет, нет,
Ведь я знаю Ту, которая знает.

Ты была Богом уже долгое время,
И мудрость времени говорит, что Ты всегда знаешь лучше.
Что бы ни случилось, чего бы Ты ни хотела,
Твоя воля стоит испытания.

Когда это "Да" или "Нет" или "Подожди",
Я буду славить Тебя в любом случае.
Я буду славить Тебя в любом случае.
В радости, в горе,
Я буду славить Тебя в любом случае.
Я буду славить Тебя в любом случае.
Когда небо голубое, когда льет дождь,
В обещании и в боли, о, для меня это всё равно.
(Я буду славить Тебя в любом случае)
Я буду славить Тебя в любом случае.

Я буду верить в Твои намерения, эй!
Даже сквозь мои вопросительные знаки.
Мне не нужно знать ответов,
Ведь я знаю, что знаю Ту, которая знает.

Ты была Богом уже долгое время,
У дьявола было время, но он всё ещё не может поколебать Твои планы.
Что бы ни случилось, чего бы Ты ни хотела,
Твоя воля стоит испытания.

Когда это "Да" или "Нет" или "Подожди",
(Я буду славить Тебя в любом случае)
(Я буду славить Тебя в любом случае)
В радости, в горе,
(Я буду славить Тебя в любом случае)
Я буду славить Тебя в любом случае.
Когда небо голубое, когда льет дождь,
В обещании и в боли, о, для меня это всё равно.
Я буду славить Тебя в любом случае.
Я буду славить Тебя в любом случае.

(Я буду славить Тебя) Я бу
Я буду славить Тебя в любом случае.

Ведь Твое сердце принадлежит мне, и так будет всегда.
Да, я не буду сомневаться в плане, потому что это не мое дело.
Я просто возьму свою песню, буду славить Тебя в любом случае.
Ведь Ты всегда достойна, и так будет всегда.
Я не буду сомневаться в плане, потому что это не мое дело.
Я просто возьму свою песню, буду славить Тебя в любом случае.

Когда это "Да" или "Нет" или "Подожди",
(Я буду славить Тебя в любом случае)
(Я буду славить Тебя в любом случае)
В радости, в горе,
(Я буду славить Тебя в любом случае)
(Я буду славить Тебя в любом случае)
Когда небо голубое, когда льет дождь,
В обещании и в боли, о, для меня это всё равно.
Я буду славить, я буду славить, я буду славить Тебя в любом случае.

Я буду славить Тебя в любом случае.
Ммм.