Paroles et traduction Benjamín Amadeo feat. Macaco & Los Pericos - Tierra Firme Remix

Tierra Firme Remix

Bri-ba-yayan-seh
Bri-ba-yayan-seh

Sigo buscando afuera
Sigo domando la espera
Repitiendo heridas
Qué ganas de irme (¡eh!)

Sigo, pero a mi manera
Sigo colgado de la palmera
Reviviendo el día
Que empecé a rendirme

Era un futuro en cada parte
Éramos una obra de arte
Era más seguro evitarte
Que sumergi-i-i-i-irme

Pasábamos la noche entera
Dos locos en la tierra firme
No sé ganar, pero tampoco
Sé rendi-i-i-i-irme

Pasábamos la noche entera
Mi juramento sigue vivo
Cierro los ojos y me siento
Ahí, ahí contigo

Pasábamos contigo (pasábamos)
Pasábamos contigo (pasábamos)
Ahí (ahí), ahí (ahí) contigo
Pasábamos (ahí), ahí (ahí contigo; ¡wuh!)

Sigo pensando sin parar, pero cuidado
Que el tiempo vuela y nosotros caminamos
Quizás duela si nos olvidamos

Era un futuro en cada parte
Éramos una obra de arte (oh-oh-oh-oh)
Era más seguro evitarte
Que sumergi-i-i-i-irme (¡eh!)

Pasábamos la noche entera (¡wuh!)
Dos locos en la tierra firme (¡uh!)
No sé ganar, pero tampoco (no, no)
Sé rendi-(rendi)-i-i-(rendi)-i-irme

Pasábamos la noche entera (¡wuh!)
Mi juramento sigue vivo (¡yuh!)
Cierro los ojos y me siento (y me siento)
Ahí (ahí), ahí (ahí) contigo

Bri-ba-yayan-seh
Bri-ba-yayan-seh
Ahí (ahí), ahí (ahí) contigo (¡wuh!)
Ahí (ahí), ahí (ahí) contigo, oh, oh

Bre-baba-la-bin-la, eh
Bre-baba-la-bin-la
Bre-baba-la-bin-la
La-ah

Pasábamos la noche entera
Dos locos en la tierra firme
No sé ganar, pero tampoco
Sé rendi-i-i-i-irme

Pasábamos la noche entera (¡wuh!)
Mi juramento sigue vivo
Cierro los ojos y me siento
Ahí, ahí, contigo

Pasábamos contigo (pasábamos; ¡wuh!)
Pasábamos contigo (pasábamos; oh-oh)
Ahí (ahí), ahí (ahí) contigo (contigo)
Ahí (ahí), ahí (ahí) contigo

Tierra Firme Remix

Bri-ba-yayan-seh
Bri-ba-yayan-seh

I'm still searching outside
I'm still taming the wait
Repeating wounds
I feel like leaving (hey!)

I'm going, but my way
I'm still hanging from the palm tree
Reliving the day
That I started to give up

There was a future everywhere
We were a work of art
It was safer to avoid you
Than to submerge myself

We spent the whole night
Two crazy people on solid ground
I don't know how to win, but I don't
I know how to give up

We spent the whole night
My vow is still alive
I close my eyes and I feel
There, there with you

We spent with you (we spent)
We spent with you (we spent)
There (there), there (there) with you
We spent (there), there (there with you; whoah!)

I'm still thinking non-stop, but beware
That time flies and we walk
Maybe it will hurt if we forget

There was a future everywhere
We were a work of art (oh-oh-oh-oh)
It was safer to avoid you
Than to submerge myself (hey!)

We spent the whole night (whoah!)
Two crazy people on solid ground (uh!)
I don't know how to win, but I don't (no, no)
I know how to give up (give up)-(give up)-(give up)-(give up)-myself

We spent the whole night (whoah!)
My vow is still alive (yeah!)
I close my eyes and I feel (and I feel)
There (there), there (there) with you

Bri-ba-yayan-seh
Bri-ba-yayan-seh
There (there), there (there) with you (whoah!)
There (there), there (there) with you, oh, oh

Bre-baba-la-bin-la, hey
Bre-baba-la-bin-la
Bre-baba-la-bin-la
La-ah

We spent the whole night
Two crazy people on solid ground
I don't know how to win, but I don't
I know how to give up

We spent the whole night (whoah!)
My vow is still alive
I close my eyes and I feel
There, there, with you

We spent with you (we spent; whoah!)
We spent with you (we spent; oh-oh)
There (there), there (there) with you (with you)
There (there), there (there) with you